Post #24

Лучший способ изучать разговорный английский язык 🇬🇧 Я знаю 10+ иностранных языков и попробовал, пожалуй, все возможные способы их изучения. По фильмам, подкастам, с нейтивами, с не-нейтивами, по методу Ильи Франка, по самоучителям, по визуальным словарям, книжкам “50 тем для школьников”, читая художественную литературу, через Duolingo, с погружением и без. Делюсь своей находкой, которая поможет вам изучать именно разговорный язык, на котором вы будете общаться с коллегами и рассказывать истории на собеседовании. Обычно все, кто хотят изучить язык, начинают это делать совсем не так. Я тоже так начинал. Идете в книжный и вас начинает тянуть на классику, ее там много и кажется, что это, ну, круто! У меня руки сами потянулись к Диккенсу с его “Оливером Твистом”. Но сейчас понятно, что ни сама история, ни язык, не имеют никакого отношения к языку, на котором сейчас разговаривают люди и в какой реальности живут. Это все полезно, когда вы уже уверенно владеете языком, но и тогда нужно выбирать авторов и сюжеты на свой вкус – я так и не прочитал больше 2-х абзацев “Оливера Твиста”, хотя с огромным удовольствием прочитал потом того же “Гамлета”. Отличный инструмент для изучения живого разговорного языка – это комиксы. В них есть лучшее от фильмов без их недостатков: картинка помогает понять контекст, “кадры” не сменяются слишком быстро, чтобы не успевать читать субтитры. Язык простой и понятный, можно запоминать сразу фразами и сразу их использовать. Для успешного результата нужно выбрать именно те комиксы, которые вам реально нравятся. Во Франции с комиксами особенно хорошо – тут они продаются прямо в книжной секции “Перекрестка” (Карфура). Так вот я выбрал себе Симпсонов – любимые герои, интересный для меня сюжет, очень живой язык, даже незнакомые фразы понимаешь из контекста. I wish I knew it before! Надеюсь это поможет вам быстрее выучить язык и получить работу вашей мечты! Какие комиксы на английском вы бы прочитали? @faangiscalling #английский