Pesan Tersimpan 2.0, Pesan Suara Sekali Putar dan 8 Fitur Lainnya
Telegram secara resmi telah mengumumkan daftar sepuluh fitur baru teratas yang secara bertahap muncul di aplikasi selama bulan Januari.
Perubahan utama bulan ini adalah evolusi Pesan Tersimpan menjadi sistem penyimpanan yang kuat untuk tautan, media, dan bookmark Anda. Pengguna kini dapat melihat pesan tersimpan mereka melalui obrolan atau sebagai daftar, mengaturnya dengan tagar, dan menggunakan tab "Tersimpan" baru di Media Bersama untuk mengakses pesan yang Anda simpan dari obrolan tertentu.
Apa yang baru?
• Lihat Pesan Tersimpan melalui Obrolan
• Tagar untuk Pesan Tersimpan
• Pesan Tersimpan di Media Bersama
• Pencarian yang Ditingkatkan di Semua Obrolan
• Pesan Suara dan Video Sekali Putar
• Jeda dan Lanjutkan Perekaman
• Waktu Baca di Obrolan Pribadi
• Waktu Terakhir Terlihat dan Dibaca Satu Arah
• Izin Pesan Pribadi
• Waktu Pemuatan Cerita Lebih Cepat dan Berkualitas Tinggi
• Desain Baru saat Bagikan Kontak
• Peningkatan Pesan Video di iOS
• Ikon Aplikasi di macOS
Baca selengkapnya tentang fitur-fitur baru utama di postingan kami berikutnya.
Artikel:telegram.org/blog/new-saved-messages-and-9-more/id
Android:Google Play, APK dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
iOS:App Store.
Desktop: dari situs web resmi atau GitHub.
macOS:App Store, dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+:Microsoft Store | Unduh langsung.
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram
Panggilan Penuh Warna, Efek Jentikan Thanos, dan Pembaruan Epik untuk Bot
Telegram untuk Android dan iOS telah diperbarui ke versi 10.5.
⚠️ Klien Telegram lainnya akan segera menerima versi baru dalam waktu dekat. Kemungkinan pembaruan akan diberikan kepada pengguna secara bertahap.
Peningkatan Fitur Panggilan
• Tampilan panggilan telah sepenuhnya didesain ulang, dengan penambahan animasi baru dan latar yang indah.
• Warna latar berubah tergantung pada status panggilan: saat berdering, aktif, atau berakhir.
• Antarmuka yang diperbarui membutuhkan daya yang lebih rendah dari sebelumnya, yang artinya lebih hemat baterai dan juga berfungsi lebih lancar untuk perangkat yang lebih tua.
• Ratusan perbaikan bug telah dilakukan dan kualitas panggilan telah ditingkatkan.
Efek Jentikan Thanos saat Menghapus Pesan
• Animasi yang keren (dan hemat daya) ini sekarang tersedia di perangkat iOS dan Android.
• Anda dapat memeriksa jika animasi diaktifkan di perangkat Anda melalui Pengaturan > Penghematan Daya.
Pembaruan Bot Epik
• Platform bot telah menerima pembaruan terbesar sepanjang sejarah Telegram.
• Sekarang di antara belasan fitur baru, bot sekarang dapat bereaksi pada pesan; mengelola reaksi, kutipan, dan tautan; serta mengirim balasan ke obrolan atau topik yang lain.
• Bot juga dapat memperoleh informasi mengenai giveaway dan boost di dalam channel apabila bot tersebut diangkat menjadi admin.
• Pengembang dapat menemukan semua perubahan Platform Bot dalam daftar perubahan epik.
Artikel: http://telegram.org/blog/calls-and-bots/id
Android:Google Play, APK dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
iOS:App Store.
Desktop: dari situs web resmi atau GitHub.
macOS:App Store, dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+:Microsoft Store | Unduh langsung.
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram
Tampilan Channel, Postingan dalam Cerita, dan Sebagainya
Telegram untuk Android, iOS, dan macOS telah diperbarui ke versi 10.4. Telegram Desktop telah diperbarui ke versi 4.13.
⚠️ Tidak semua pembaruan mungkin tersedia di semua platform saat ini, tetapi akan segera diluncurkan.
⚡Tampilan Channel
• Pemilik channel sekarang dapat mengubah tampilan channel ketika mereka memiliki boost yang diperlukan.
• Jumlah pengaturan tampilan yang tersedia tergantung pada level channel.
• Selain warna nama, pemilik channel sekarang dapat memilih latar belakang, mengatur status emoji, menentukan warna halaman profil, dan mengatur logo balasan.
• Status channel dapat diatur menjadi salah satu dari ribuan emoji resmi dari seniman Telegram.
• Untuk menyesuaikan tampilan channel, buka profil channel dan pilih Pengaturan Channel > Tampilan.
Postingan dalam Cerita
• Postingan channel sekarang dapat direpost ke cerita.
• Pratinjau dari postingan akan terlampir ke cerita, yang dapat dipindahkan, diubah skala, dan dimodifikasi lebih lanjut.
• Anda dapat mengklik pratinjau untuk kembali ke postingan kapan saja.
• Semua jenis pesan dapat direpost, termasuk foto, berkas, dan bahkan pesan suara atau video.
• Untuk merepost pesan, ketuk Panah Bagikan dekat pesan dan pilih "Repost dalam Cerita".
Cara Baru untuk Memberikan Langganan Premium sebagai Hadiah
• Sekarang Anda dapat memberikan Telegram Premium kepada beberapa pengguna sekaligus dari bagian "Hadiahkan Premium" baru di pengaturan.
• Anda dapat memilih hingga 10 pengguna dan memberi mereka langganan Premium sekaligus.
• Jika salah satu penerima memiliki langganan aktif, mereka dapat menukarkan kode hadiah tersebut nanti atau memberikannya kepada seorang teman.
Hadiah Giveaway Kustom dan Daftar Pemenang
• Pemilik channel sekarang dapat menyelenggarakan giveaway dengan hadiah kustom dan menetapkan periode akhir yang lebih lama. (Mereka juga bertanggung jawab untuk mengirimkan hadiah kustom, karena Telegram hanya bertanggung jawab untuk memilih pemenang dengan cara mereka yang beruntung)
• Opsi "Tampilkan Pemenang" dapat dicentang saat memulai giveaway, yang memungkinkan siapa pun melihat seberapa pemenang hasilnya.
• Dengan memeriksa opsi ini, daftar semua pemenang giveaway akan ditampilkan setelah giveaway berakhir.
Lihat Repost dan Sebagainya
• Pemilik channel sekarang dapat melihat reaksi yang diberikan pada cerita channel.
• Baik channel maupun pengguna sekarang memiliki akses ke daftar orang yang merepost cerita mereka.
Pangkas Foto dalam Cerita
• Baik editor foto utama maupun editor cerita sekarang mendukung menghapus latar belakang foto secara instan, meninggalkan detail yang paling penting.
• Untuk menambahkan foto ke cerita, buka panel stiker di editor cerita, ketuk ikon Foto, dan pilih foto yang ingin Anda tambahkan.
• Untuk menambahkan foto ke dalam cerita, buka panel stiker dalam cerita dan ketuk ikon foto. Kemudian, pilih foto, ketuk > dalam menu dan 'Pangkas' untuk menghapus latarnya. Fitur ini memerlukan iOS 17+ atau Android 7+ dengan Google Play Services terpasang.
• Fitur ini memerlukan iOS 17+ atau Android 7+ dengan Google Play Services terpasang.
Pembaruan Lainnya
• Efek "Thanos click" untuk penghapusan pesan kini tersedia di Android.
• Ikon latar belakang untuk blok pratinjau tautan yang dikirim.
• Daftar semua fitur yang dapat dibuka oleh boost channel.
Artikel: telegram.org/blog/posts-in-stories-and-more/id
Android:Google Play, APK dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
iOS:App Store.
Desktop: dari situs web resmi atau GitHub.
macOS:App Store, dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+:Microsoft Store | Unduh langsung.
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram
Channel Serupa, Posting Ulang Cerita, dan 9 Fitur Lainnya
Telegram untuk Android dan iOS telah diperbarui ke versi 10.3.
⚠️ Pengguna Telegram lainnya akan menerima versi baru ini dalam waktu dekat. Pembaruan ini kemungkinan akan diberikan kepada pengguna secara bertahap.
Channel Serupa
• Ketika Anda bergabung di sebuah channel, Anda akan melihat daftar channel publik serupa.
• Hanya channel publik yang muncul dalam daftar tersebut, mereka dipilih secara otomatis berdasarkan kemiripan basis pelanggannya.
• Anda juga dapat melihat daftar channel serupa di tab khusus di profil channel.
Repost Cerita
• Sekarang Anda dapat repost cerita dari teman dan channel favorit Anda.
• Anda dapat menambahkan teks, audio, atau bahkan komentar video ke dalam cerita tersebut.
• Pilih siapa yang akan dapat melihat repost Anda.
• Untuk mengulang cerita, ketuk tanda panah berbagi dan pilih "Repost Cerita".
• Anda hanya dapat merepost cerita yang terlihat oleh "Semua Pengguna".
Pesan Video di atas Cerita
• Sekarang Anda dapat menambahkan pesan video di atas cerita.
• Anda dapat mengatur ukuran pesan video dan pindahkan sesuai keinginan, di sekitar layar dan di sepanjang sumbu waktu untuk memulai dan mengakhiri di frame tertentu.
• Anda juga dapat menambahkan pesan video ke repost cerita pengguna lain.
• Untuk rekam pesan video, tekan dan tahan ikon kamera dalam editor cerita.
• Tahan trek video di bagian bawah layar untuk mengatur volume.
⭐Warna Profil
• Sekarang Telegram Premium juga memungkinkan Anda memilih kombinasi warna unik dengan logo untuk profil Anda untuk lebih meningkatkan kepribadian halaman tersebut.
• Untuk kustomisasi pesan atau profil Anda, kunjungi Pengaturan > Pengaturan Obrolan, Ganti Warna Anda di Android. Sementara itu, untuk iOS, buka Pengaturan > Tampilan > Warna Anda.
⭐Latar untuk Kedua Pihak
• Pengguna Premium sekarang dapat menerapkan latar untuk kedua pihak agar mereka dan mitra obrolan mereka dapat menikmati tampilan yang sama.
• Untuk memasang latar kustom dalam obrolan pribadi, ketuk ⋮ (di iOS, buka profil pengguna, lalu pilih ⋯) > Ganti Latar.
⚡Reaksi Kustom dalam Channel
• Admin channel mendapatkan antarmuka baru untuk mengelola reaksi, dan di sana dapat menambahkan atau menghapus emoji tertentu.
• Selain reaksi standar, channel juga dapat menambahkan emoji kustom.
• Channel mendapatkan 1 slot reaksi kustom per level.
• Statistik channel menampilkan statistik untuk penayangan cerita, pembagian, dan reaksi, juga grafik terperinci tentang jangkauan dan performa.
Fitur Transkripsi bagi Semua Pengguna
• Dengan pembaruan ini, semua pengguna kini dapat mengonversi hingga 2 pesan ke dalam bentuk teks per minggunya.
• Cukup ketuk ikon →A untuk mencobanya.
• Fitur ini dirilis secara perlahan sehingga mungkin tidak langsung tersedia di semua tempat — Telegram Premium tetap menyediakan konversi tanpa batas jumlah.
Fitur-fitur baru lainnya
• Statistik cerita untuk channel.
• Efek Jentikan Thanos di iOS, pesan yang dihapus dengan otomatis di perangkat iOS mempunyai animasi keren saat timer habis.
• Peningkatan fitur topik: aplikasi Anda akan menyimpan preferensi tampilan Anda
• Penyorotan kode dalam pesan dan mendeteksi bahasa pemrograman.
• Panel reaksi yang dapat diperluas di channel.
• Kontrol volume video yang diunggah dalam cerita.
• Like counter dalam statistik posting terbaru.
• Cara baru untuk membuka pengaturan dan statistik channel.
• Tampilan yang diperbarui dari pesan iklan.
Artikel: telegram.org/blog/similar-channels/id
Android:Google Play, APK dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
iOS:App Store.
Desktop: dari situs web resmi atau GitHub.
macOS:App Store, dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+:Microsoft Store | Unduh langsung.
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram
Giveaway dalam Channel dan Premium Gratis
Mulai dari sekarang, pemilik channel dapat menyelenggarakan giveaway untuk secara acak mendistribusikan hadiah kepada para pelanggan. Hal ini sangat berguna saat Anda ingin mempromosikan channel Anda, memikat pelanggan baru, atau memberikan hadiah untuk pelanggan yang sudah ada sebagai ucapan terima kasih.
Belakangan ini, giveaway semakin populer di sosial media. Namun, sampai sekarang, sangat sulit mengadakan giveaway dengan cepat yang transparan dan dapat diverifikasi. Hari ini, Telegram memberikan solusinya. Fitur baru ini akan memungkinkan jutaan pengguna menerima hadiah seperti langganan Telegram Premium, dan Telegram akan menjamin bahwa pemenang akan dipilih secara adil.
⚠️ Fitur baru harus diaktifkan dari sisi server, namun kami merekomendasikan Anda untuk memperbarui aplikasi Anda ke versi terbaru.
Telegram Premium Gratis
• Pemilik channel dapat membuat giveaway dan menetapkan syaratnya hanya dengan beberapa ketukan.
• Pada akhir giveaway, Telegram akan secara acak memilih pemenang dari pengguna yang memenuhi kriteria yang ditentukan.
• Pemenang akan menerima kode hadiah, yang dapat berfungsi sebagai konfirmasi publik atas kemenangan dalam giveaway.
• Setiap kode hadiah mengaktifkan langganan Telegram Premium gratis, namun penyelenggara dapat menambahkan hadiah mereka sendiri ke langganan tersebut.
• Untuk setiap langganan Premium yang dimenangkan, channel secara otomatis menerima 4 boost.
• Boost ini tidak dapat dipindahkan ke channel lain - mereka akan tetap dengan saluran penyelenggara selama masa langganan Telegram Premium gratis yang didistribusikan.
Pembuatan Giveaway
• Selain jumlah pemenang dan durasi giveaway, penyelenggara, jika diinginkan, dapat membatasi jumlah peserta hanya untuk pelanggan baru channel atau pelanggan negara tertentu.
• Selain itu, Anda dapat menentukan channel tambahan yang harus diikuti pengguna untuk berpartisipasi dalam giveaway.
• Channel dari berbagai level dapat mengadakan giveaway - cukup buka Info Channel > ⋮ atau ⋯ > Statistik > Boost.
Pembayaran Giveaway
• Sebelum memulai giveaway, penyelenggara harus membayar jumlah langganan Premium yang dipilih.
• Anda dapat melakukan pembayaran di aplikasi Telegram mana pun - tetapi lebih menguntungkan untuk menggunakan bot @PremiumBot atau platform Fragment.
• Lebih banyak langganan mungkin melalui @PremiumBot, karena Google Play dan App Store membatasi jumlah pembayaran maksimum.
• Di platform Fragment, Anda dapat membeli ribuan langganan sekaligus (untuk giveaway berskala besar).
Lebih Banyak Boost bagi Pengguna
• Sekarang pengguna yang membayar langganan sendiri menerima 4 boost.
• Semua boost ini dapat diberikan ke satu channel - atau didistribusikan di beberapa.
• Jika Anda memberikan Telegram Premium kepada pengguna lain, ia akan mendapatkan 1 boost, dan Anda akan mendapatkan 3 tambahan.
• Jika Anda mendapatkan langganan karena memenangkan giveaway, maka semua 4 boost Anda akan secara otomatis masuk ke dalam channel penyelenggara.
Artikel: telegram.org/blog/giveaways/id
Android:Google Play, APK dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
iOS:App Store.
Desktop: dari situs web resmi atau GitHub.
macOS:App Store, dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+:Microsoft Store | Unduh langsung.
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram
Cerita untuk Channel, Musik Anda dalam Cerita, dan Sebagainya
Telegram untuk Android dan iOS telah diperbarui ke versi 10.1.
⚠️ Klien Telegram lainnya akan segera mendapatkan versi baru ini. Pembaruan mungkin akan tersedia secara bertahap kepada pengguna.
Cerita untuk Channel
• Sekarang pengguna Telegram kini dapat membantu channel favorit mereka mendapat akses untuk posting cerita dengan memberikan Boost.
• Langganan Telegram Premium untuk menyertakan satu Boost gratis yang dapat diberikan ke channel mana pun.
• Semakin banyak Boost yang diperoleh, semakin banyak peningkatan yang diterima. Setiap level akan memampukan channel untuk memposting 1 cerita tambahan per hari, yang akan masuk ke dalam feed cerita pelanggannya.
• Pengguna dapat memberikan boost mereka ke channel lain satu kali sehari.
• Channel dapat meminta Boost dari pelanggan melalui tautan khusus, seperti t.me/tginfoid?boost.
• Jika channel mencapai jumlah boost yang dibutuhkan, admin dengan hak yang relevan yang berlangganan Telegram Premium dapat memposting dengan mengetuk ikon kamera di halaman Info Channel.
• Untuk mendapatkan tautan Boost bagi channel Anda dan melihat jumlah yang diperlukan untuk level selanjutnya, kunjungi halaman Info Channel > Lainnya > Statistik > Boost.
Stiker Reaksi dalam Cerita
• Pengguna maupun channel dapat menambahkan stiker reaksi dalam cerita mereka, sehingga penonton dapat dengan cepat merespons dalam satu ketukan.
• Cerita yang diposting oleh channel menampilkan banyaknya orang yang memilih setiap emoji.
• Semua pengguna dapat menambahkan 1 stiker reaksi pada setiap cerita, sedangkan pengguna Premium dapat menambahkan hingga 5.
• Untuk menambahkan stiker reaksi, ketuk ikon 💭 dalam panel stiker, lalu pilih emoji yang disukai dari puluhan opsi dalam jendela tersebut. Pelanggan Premium juga dapat menggunakan semua emoji kustom mereka.
Musik Anda dalam Cerita
• Sekarang cerita mendukung pengunggahan berkas audio dari penyimpanan perangkat — sehingga Anda dapat menambahkan musik atau lagu khusus ke foto atau video.
• Caranya sangat mudah, cukup ketuk "Audio" di panel stiker dan pilih berkas, lalu sesuaikan sesuai kebutuhan.
• Dalam cerita video, Anda juga dapat mempertahankan suara asli video tersebut dan meletakkan trek audio Anda di titik mana pun, misalnya sebagai efek suara di tengah atau outro di akhir video.
Media Sekali Lihat
• Tim Telegram telah memperbarui antarmuka dan menambahkan fitur sekali lihat.
• Dalam obrolan pribadi, ketuk ikon angka (1) dalam editor media untuk menentukan berapa lama foto atau video Anda dapat dilihat setelah dibuka pertama kalinya (dari Hanya Sekali sampai maksimum 30 detik).
• Saat menggunakan opsi "Sekali Lihat", media sekali lihat akan dihapus secara permanen dari dalam obrolan setelah penerima membukanya.
• Ketika menggunakan media sekali lihat, penerima tidak dapat menyimpan atau mengambil tangkapan layar.
Pemberitahuan Login Baru
• Sekarang, aktivitas login baru akan menampilkan pemberitahuan semacam ini di atas daftar obrolan Anda.
• Jika Anda tidak mengenali aktivitas login yang tertera dalam pemberitahuan, ketuk 'Tidak, bukan saya!' untuk segera mengamankan akun Anda.
• Anda dapat memeriksa semua perangkat terhubung yang memiliki akses ke pesan Anda dalam Pengaturan > Perangkat.
Pembaruan Lainnya
• Peningkatan pengiriman video (pada iOS).
• Progress bar yang lebih akurat. (pada iOS).
• Pengguna Android akan merasakan peningkatan performa saat melihat animasi spoiler, termasuk dalam fitur lihat sekali dan media tersembunyi.
• Tombol untuk menambahkan foto tambahan di editor cerita dipindahkan ke panel "Foto"
Artikel: telegram.org/blog/channel-stories/id
Android:Google Play, APK dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
iOS:App Store.
Desktop: dari situs web resmi atau GitHub.
macOS:App Store, dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+:Microsoft Store | Unduh langsung.
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram
Cerita dan 10 Tahun Telegram
Telegram untuk Android, iOS, dan macOS, serta klien Unigram, telah diperbarui ke versi 10.0. Telegram Desktop telah diperbarui ke versi 4.9.
Hari ini adalah ulang tahun ke-10 Telegram. Untuk merayakannya, salah satu pembaruan terbesar dalam sejarah platform ini sedang diluncurkan.
Dalam pembaruan ini, Telegram memperkenalkan Cerita, dengan mode kamera ganda yang unik, pengaturan privasi terperinci untuk setiap cerita, dan banyak fitur lainnya.
Cerita memungkinkan Anda dengan cepat berbagi momen-momen istimewa dan mengetahui berita terbaru dari obrolan dan kontak Anda. Karena kami tidak dapat mencakup semua pembaruan dalam satu postingan, kami akan membahasnya dalam serangkaian postingan.
Artikel: telegram.org/blog/stories/id
Android:Google Play, APK dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
iOS:App Store.
Desktop: dari situs web resmi atau GitHub.
macOS:App Store, dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+:Microsoft Store | Unduh langsung.
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram
Folder Obrolan Berbagi, Latar Kustom, dan Sebagainya
Telegram untuk Android, iOS, MacOS, dan Unigram diperbarui ke versi 9.6. Telegram Desktop telah diperbarui ke versi 4.8.
Folder Obrolan Berbagi
• Buat tautan undangan untuk folder obrolan untuk berbagi lusinan obrolan dengan pengguna lain dengan cepat.
• Pengguna dapat menambahkan folder dan bergabung dengan semua obrolan di dalamnya dengan satu ketukan.
• Beberapa tautan undangan dapat dibuat untuk setiap folder dengan akses ke kumpulan obrolan yang berbeda.
• Anda dapat menambahkan obrolan publik apa pun ke folder serta grup dan saluran pribadi tempat Anda memiliki hak admin untuk mengundang pengguna lain.
• Jika obrolan baru ditambahkan ke folder publik dan tautan undangan diperbarui, peserta akan diminta untuk bergabung dengan obrolan yang ditambahkan.
• Untuk membuat folder, buka Pengaturan > Folder Obrolan.
Latar Kustom
• Gunakan foto atau kombinasi warna favorit Anda sebagai latar untuk obrolan pribadi individu.
• Mitra obrolan Anda dapat melihat latar baru dan mengaturnya ke yang sama atau memilih yang berbeda, jika diinginkan.
• Anda dapat memasang latar kustom dalam semua obrolan perorangan dengan mengetuk ( ⋮ ) > "Pasang Latar" dalam tajuk obrolan di perangkat Android. Sementara itu, di perangkat iOS, buka profil dan ketuk (•••) > "Ganti Latar".
Bot Lebih baik
• Bot dengan aplikasi web sekarang dapat diluncurkan dari semua jenis obrolan.
• Apabila mendukung fitur ini, aplikasi web dari bot dapat diakses melalui tautan langsung atau dengan menyebut username bot dalam obrolan Telegram.
• Aplikasi web kini mendukung kolaborasi dan fitur multiplayer bagi semua anggotanya.
Antarmuka Ditingkatkan
• Untuk menunda pengiriman pesan hingga mitra obrolan online, cukup klik tombol kirim saat online.
• Saat membuat grup, tidak perlu lagi segera menambahkan anggota ke dalamnya.
• Pada iPhone terbaru, animasi baru telah ditambahkan saat menggeser profil pengguna, grup, atau channel (gambar profil akan meluncur ke atas dan bersembunyi di area yang dinamis).
Fitur Baru Lainnya
• Kemampuan untuk mengatur username publik bot dengan Fragment, termasuk tautan tanpa "-bot" di bagian akhir (dikenakan biaya).
• Pengguliran cepat di menu lampiran dengan menyeret blok tanggal ke bawah (seperti pada "Media Umum").
• Dalam grup kecil dengan utas, kini Anda dapat melihat saat postingan Anda telah dibaca oleh anggota lain.
• Mengubah beberapa pengaturan bot dengan cepat tanpa harus melalui @BotFather.
• Kemampuan untuk membatasi penambahan langsung semua pengguna ketika menambahkan Anda ke grup dan channel.
• Kemampuan untuk senyapkan atau nyalakan notifikasi untuk semua obrolan sekaligus di folder yang dipilih.
• Kemampuan untuk menonaktifkan pengguliran media dengan satu ketukan.
• Kemampuan untuk menandai semua telah di baca pada obrolan dalam folder (sekarang di Android).
• Penampil media yang didesain ulang dan penghitung media yang diperbarui (Android).
Artikel:https://telegram.org/blog/shareable-folders-custom-wallpapers/id
Android: Google Play, APK dari situs web resmi atau channel terverifikasi.
iOS: App Store.
Desktop: dari situs web resmi atau GitHub.
macOS: Dari App Store atau Channel Terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+: Microsoft Store | Unduh langsung | Petunjuk pemasangan
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram
Mode Hemat Daya dan Sebagainya
Telegram untuk Android telah diperbarui ke versi 9.5.
⚠️ Klien telegram yang lain akan segera menerima versi terbaru.
Mode Hemat Daya
• Pengguna memiliki kesempatan untuk menonaktifkan animasi dan efek visual tertentu dalam pengaturan.
• Menonaktifkan efek akan menghemat daya baterai dan meningkatkan kinerja pada perangkat yang kurang bertenaga.
• Mode Hemat Daya dapat diatur untuk secara otomatis menyala saat baterai anda turun di bawah persentase tertentu.
• Pengguna iOS dapat juga menggunakan pengaturan hemat daya untuk membatasi aktivitas latar belakang. Namun demikian, Telegram menyarankan untuk tidak melakukan ini.
• Untuk pengguna Android, pengaturan optimal dipilih secara bawaan.
Anda dapat menyalakan mode Hemat Daya atau memodifikasinya untuk mengaktifkan/menonaktifkan putar otomatis, animasi, dan efek di Pengaturan > Penghematan Daya.
Waktu Dibaca dalam Grup kecil
• Tanda sudah dibaca dalam grup dengan kurang dari 100 anggota sekarang mencamtumkan waktu pesan anda dibaca anggota lain.
• Selain itu, sekarang anda dapat melihat waktu pengiriman reaksi.
Kecepatan Pemutaran Terperinci
• Sekarang dengan fleksibilitas tambahan, anda dapat memilih kecepatan apa pun antara 0.2x–2.5x dengan menahan tombol '2x'.
• Untuk mengubah kecepatan pemutaran video, ketuk➕atau➕, lalu ketuk 'Kecepatan Pemutaran' dan gerakkan slider.
Otomatis Kirim Tautan Undangan
• Jika anda mengundang seseorang yang tidak menyertakan nama anda dalam daftar pengaturan tersebut, anda dapat dengan cepat mengirim mereka tautan undangan sebagai pesan.
• Untuk mengendalikan siapa saja yang dapat menambahkan anda langsung ke grup, buka Pengaturan > Privasi dan Keamanan > Grup & Channel.
Pembaruan Lainnya
• Susunan Dinamis untuk Paket Stiker
• Penerjemahan bagian “apa yang dapat bot ini lakukan” pada deskripsi bot.
• Membuat grup tanpa mengundang anggota
• Pengguna iOS dapat menandai semua obrolan dalam suatu folder telah dibaca dengan satu ketukan.
• Ketika meneruskan pesan, folder dapat digunakan untuk menemukan obrolan yang tepat dengan cepat.
• Jendela konfirmasi panggilan (Desktop).
• Lihat media di jendela terpisah (Desktop).
• 10 paket emoji beranimasi baru dari seniman telegram dihadirkan.
• Versi emoji interaktif yang disajikan 👾😡😎🤷♀️🤷🤷♂️ juga tersedia sebagai reaksi.
• Pengembang Telegram mengambil jeda dua minggu dari penerapan fitur baru dan memberantas lebih dari 400 bug yang terdeteksi dalam aplikasi telegram.
Artikel: telegram.org/blog/power-saving/id
Android: Google Play, Aplikasi dari situs web resmi atau channel terverifikasi.
iOS: App Store.
Desktop: dari situs resmi atau dari GitHub.
MacOS: App Store, dari situs web resmi atau dari channel terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+: Microsoft Store | Unduh langsung
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram
Pembuat Foto Profil, Penerjemahan Seluruh Obrolan, Kategori Emoji, dan Sebagainya
Telegram untuk Android dan iOS telah diperbarui ke versi 9.4.
🅰Penerjemahan Seluruh Percakapan
• Pengguna Premium dapat menerima terjemahan obrolan, grup, atau channel lengkap secara waktu nyata dengan mengeklik panel baru di bagian atas layar.
• Panel dapat disembunyikan atau bahasa terjemahan dapat dipilih dari menu drop down.
Pembuat Avatar (Foto Profil)
• Setiap stiker atau emoji animasi kini dapat dengan mudah diubah menjadi foto profil untuk akun pribadi, grup, atau channel.
• Emoji animasi dan kustom tersedia untuk semua orang di konstruktor, bahkan tanpa langganan Telegram Premium.
Kategori Emoji
• Penelusuran berdasarkan kategori telah muncul di panel stiker dan emoji serta di menu reaksi dan status, mis. 👍, ❤️ dan 💤.
• Menekan lama emoji sebelum mengirim akan memungkinkan anda melihatnya dalam ukuran penuh.
• Menahan emoji animasi atau khusus untuk waktu yang lama juga akan meminta Telegram untuk menawarkan untuk menetapkannya sebagai status anda.
Pemakaian jaringan
• bagian "Pemakaian jaringan" yang diperbarui menampilkan diagram lingkaran dan statistik mendetail.
• Fitur "kontrol penggunaan data" memungkinkan anda untuk mengontrol jumlah data yang digunakan oleh Telegram dan untuk menerima notifikasi saat batas data tercapai.
Penyimpanan Otomatis Media Masuk
• Di pengaturan, anda dapat memilih jenis obrolan, media yang akan disimpan secara otomatis ke galeri perangkat, dan juga menyetel ukuran dan jenis berkas media yang disimpan.
• Anda dapat menambahkan pengecualian untuk masing-masing obrolan sehingga hanya foto dan video yang diperlukan saja yang disimpan.
Perizinan Media Terperinci
• Admin grup dapat secara terpisah mengizinkan atau menonaktifkan anggota untuk mengirim 9 tipe media yang berbeda, termasuk foto, pesan suara, dan pesan video.
• Ada juga kemungkinan untuk sepenuhnya menonaktifkan pesan teks dalam grup.
Langganan Premium Tahunan
• Sekarang anda dapat membayar langganan Telegram Premium pribadi anda tidak hanya untuk satu bulan, tetapi untuk satu tahun ke depan.
• Skema harga tahunan dijual dengan diskon hingga 40%.
Pemilihan Obrolan untuk Bot
• Pengembang sekarang dapat memasukkan tombol untuk pemilihan cepat grup, channel, atau orang berdasarkan kriteria yang telah ditentukan ke dalam bot mereka.
• Misalnya, ini memungkinkan anda menambahkan bot dengan cepat ke grup tempat topik diaktifkan, dan penggunanya adalah admin.
• Semua detail untuk pengembang bot tersedia di dokumentasi dan Channel @BotNews.
Masuk Kembali dengan Apple dan Google ID
• Pengguna yang telah keluar dari akunnya dapat dengan mudah masuk kembali menggunakan ID Apple atau Google, tanpa kode dari SMS.
• Kata sandi untuk autentikasi dua langkah akan tetap diperlukan jika sudah diatur.
Pembaruan Lainnya
• Proxy otomatis peralihan: kini anda dapat mengatur waktu tunggu sebelum menghubungkan ke salah satu proxy aktif jika yang sekarang berhenti berfungsi.
• Menjeda musik selama perekaman pesan audio atau video.
• Mode Lite telah ditambahkan ke versi stabil aplikasi Android.
• desain ulang tab untuk panel emoji, stiker, dan animasi GIF.
• 10 paket emoji baru telah disiapkan, termasuk beberapa ratus gambar yang dibuat khusus untuk foto profil, grup, atau channel.
• Versi interaktif emoji, juga tersedia sebagai reaksi, diperkenalkan: 🦄, 🙊, 💊, 😘, 💘, 🙉.
Artikel:https://telegram.org/blog/profile-pics-emoji-translations/id
Android: Google Play, APK dari situs web resmi atau channel terverifikasi.
iOS: App Store.
Desktop: dari situs web resmi atau GitHub.
macOS: Dari App Store atau Channel Terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+: Microsoft Store | Unduh langsung | Petunjuk pemasangan
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram
Media Tersembunyi, Nol Pemakaian Penyimpanan, Tool Menggambar Baru, Foto Profil untuk Kontak Anda, danSebagainya
Telegram untuk Android, iOS telah diperbarui ke versi 9.3.
⚠️ Klien Telegram lainnya akan menerima versi baru segera.
Media Tersembunyi
• Anda dapat menutupi foto dan video dengan lapisan berkilauan yang mengaburkan gambar. Penerima anda perlu satu ketukan untuk memecahkan mantra dan melihat kontennya.
• Di menu lampiran, pilih satu atau beberapa item dan pilih “Sembunyikan dengan Spoiler”.
Pemakaian Penyimpanan Nol
• Anda dapat menambahkan pengaturan penghapusan otomatis terpisah untuk cache media dari Obrolan Pribadi, Grup, dan Channel – dengan pengecualian untuk obrolan tertentu.
• Terdapat diagram lingkaran baru yang akan membantu memvisualisasikan apa saja yang memakai ruang penyimpanan anda. Juga tab khusus untuk Media, Berkas, dan Musik yang dirancang agar anda dapat membersihkan item terbesar hanya dalam satu ketukan.
• Di perangkat iOS, waktu yang dibutuhkan aplikasi untuk menghitung ukuran cache telah dikurangi.
Tool Menggambar dan Teks Baru
• Media editor Telegram yang sudah andal telah didesain ulang sepenuhnya.
• Tool menggambar secara dinamis mengubah lebar berdasarkan kecepatan menggambar dan secara otomatis memperhalus garis anda.
• Ada blur tool baru untuk menyunting data sensitif (atau photobomber) – dan 5 cara presisi tinggi untuk memilih warna, termasuk eyedropper tool.
• Saat menambahkan teks ke foto atau video, kini anda dapat mengubah ukuran, font, dan latar belakang teks tersebut.
• Menambahkan emoji kustom beranimasi ke teks pada gambar tersedia untuk semua pengguna, meskipun mereka tidak berlangganan Telegram Premium.
• Untuk menambahkan bentuk seperti persegi panjang, lingkaran, panah, bintang, dan gelembung percakapan dengan cepat, ketuk tombol "+".
• Anda juga dapat menekan dan menahan permukaan untuk mengisi kanvas dengan warna – atau untuk menghapus semuanya.
• Dalam pembaruan yang akan datang, Telegram berencana untuk lebih menyempurnakan antarmuka media editor dan meningkatkan kinerjanya.
Foto Profil untuk Kontak Anda
• Saat mengedit kontak, anda dapat memilih gambar untuk mereka – hanya anda yang akan melihatnya di profil mereka.
• Jika anda memiliki foto profil yang bagus untuk kontak anda, anda dapat menyarankan itu kepada mereka. Mereka hanya membutuhkan dua ketukan untuk menambahkannya ke profil mereka.
• Buka Profil kontak > Edit, lalu pilih “Pasang Foto untuk...” atau “Sarankan Foto untuk...”
Foto Profil Publik
• Anda dapat mengatur visibilitas menjadi “Tidak Ada” dan menambahkan beberapa pengguna atau grup sebagai pengecualian.
• Pengaturan ini tersedia di Pengaturan > Privasi dan Keamanan > Foto Profil.
Sembunyikan Anggota Grup
• Admin grup dengan lebih dari 100+ anggota sekarang dapat memilih untuk menyembunyikan daftar anggota. Dengan demikian, jika seseorang tidak mengirim pesan ke grup, hanya admin grup yang tahu mereka ada di sana.
Animasi Android
• Animasi baru yang mulus telah ditambahkan saat melompat ke balasan jauh di obrolan ramai dan ke halaman lain di dalam aplikasi.
🌟Emoji Beranimasi Baru
• Pengguna premium mendapatkan 10 paket baru emoji beranimasi kustom sebagai hadiah dari seniman Telegram.
Lebih Banyak Emoji Interaktif
• Untuk menikmati efek layar penuh secara bersamaan dengan mitra obrolan anda, kirim satu 🎅🎄☃️💅🗿🆒🤪 dalam obrolan 1-lawan-1 lalu ketuk emoji tersebut
• Semua emoji ini sekarang dapat digunakan sebagai reaksi – wajah Moai akan sangat berguna untuk menyambut tahun 2022.
Artikel: https://telegram.org/blog/hidden-media-zero-storage-profile-pics/id
Android: Google Play, APK dari situs web resmi atau channel terverifikasi.
iOS: App Store.
Desktop: dari situs web resmi atau GitHub.
macOS: Dari App Store atau Channel Terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+: Microsoft Store | Unduh langsung | Petunjuk pemasangan
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram
Pendaftaran Tanpa SIM, Penghapusan Otomatis Semua Obrolan, Topik 2.0, dan Sebagainyaㅤ
Telegram untuk Android, iOS dan macOS, serta klien Unigram telah diperbarui ke versi 9.2. Telegram Desktop telah diperbarui ke versi 4.4.
Daftar tanpa menggunakan kartu SIM
• Sekarang anda dapat mendaftarkan akun Telegram tanpa kartu SIM fisik menggunakan nomor anonim berdasarkan blockchain.
• Anda dapat membeli nomor ini di platform Fragment.
Penghapusan Otomatis Semua Obrolan
• Sekarang pengguna tersedia mengatur waktu umum, yang secara otomatis akan menghapus pesan di semua obrolan baru.
• Timer bersama tidak akan memengaruhi obrolan yang dibuat sebelumnya, tetapi dapat dikonfigurasi dengan cepat untuk menghapus pesan secara otomatis di menu baru Pengaturan > Privasi & Keamanan > Hapus Pesan Otomatis.
• Setelah diaktifkan, penghitung waktu akan diatur untuk semua obrolan pribadi baru, meskipun bukan anda yang menulis lebih dulu, tetapi lawan bicara, serta untuk semua grup baru yang anda buat.
• Mengatur pengatur waktu hapus otomatis menjadi lebih mudah dalam grup privat kecil: ini dapat dimulai oleh setiap anggota yang diizinkan untuk mengedit nama dan foto grup.
Topik 2.0
• Topik sekarang tersedia dalam grup dengan lebih dari 100 anggota.
• Menambahkan panel vertikal baru untuk beralih ke obrolan lain dengan mudah.
• Untuk pergi ke topik aktif terakhir langsung dari daftar obrolan, cukup klik pratinjau pesan terakhir - sekarang berfungsi seperti tombol.
• Topik “Pertanyaan umum” telah ditambahkan, yang menyimpan riwayat pesan sebelum grup beralih ke mode topik, serta semua pesan layanan.
• Administrator dapat mengganti nama atau menyembunyikan topik
• Pertanyaan Umum dari daftar utama.
• Untuk melihat pesan baru dari semua topik secara bersamaan, cukup beralih ke mode General Umum.
• Untuk memudahkan pengguna menavigasi daftar, penghitung pesan pada topik yang telah mereka lihat akan lebih cerah, dan pada topik yang belum mereka lihat, akan lebih ringan dan tidak mencolok.
• Dalam grup tersebut, kini anda dapat menyematkan hingga 5 topik.
Anti-Spam Agresif
• Dalam grup dengan lebih dari 100 anggota, anda dapat mengalihkan anti-spam agresif otomatis ke mode aktif: Informasi Grup > Admin.
• Administrator dapat membantu menyempurnakan pemfilteran dengan melaporkan kesalahan positif apa pun di Tindakan Terkini.
Kode QR Sementara
• Halaman kode QR di Pengaturan sekarang dapat menghasilkan kode sementara untuk pengguna yang tidak memberikan username, dan juga menyembunyikan nomor telepon mereka dari semua pengguna.
• Tunjukkan kode ini kepada pengguna lain jika anda ingin mereka menambahkan anda sebagai kontak tanpa mengetahui nomor telepon anda.
🌟Paket Emoji Baru
• Seniman Telegram telah menyiapkan 10 paket emoji baru.
• Kini pengguna Premium memiliki lebih banyak cara untuk mengekspresikan pikiran dan emoji mereka dalam pesan, reaksi, dan status.
Perubahan Lainnya
• Penelusuran emoji (iOS).
• Laporan penggunaan memori mendetail dalam obrolan individual (Android).
• Lihat lokasi di aplikasi navigasi pihak ketiga (Android).
• Animasi baru saat memuat berbagai elemen antarmuka (Android).
• Emoji dan reaksi animasi baru: 😇, 🫡, 🤝, 🙈, 🤗, ✍️, 😨.
Artikel: https://telegram.org/blog/ultimate-privacy-topics-2-0/id
Android: Google Play, APK dari situs web resmi atau channel terverifikasi.
iOS: App Store.
Desktop: dari situs web resmi atau GitHub.
macOS: Dari App Store atau Channel Terverifikasi.
Unigram untuk Windows 10+: Microsoft Store | Unduh langsung | Petunjuk pemasangan
#pembaruan#Android#iOS#Desktop#macOS#Unigram