Post #3405

Өзге жұртты былай қойғанда, әріптестерім арасында да "ой қойшы, тире не, дефис не, бәрібір емес пе, бәрібір түсінікті ғой" деген қате көзқарас бар. Үлкен-үлкен редакторлар солай дегенде, жылап жібергенім бар. Тире мен дефистің айырмасы жер мен көктей. Бір-ақ мысалды алайық: Анау-мынау - дефис тұрса қос сөз, бір мағына, не? деген бір сұраққа жауап береді. Ал Анау - мынау - тире тұрса, анау дегеніміз мынау, басқаша айтқанда "анау мынау болып табылады" деген мағына береді. Бар ма екен айырмасы? Тыныс белгілері әр тілде бар. Ағылшынша тыныс белгісінен қателеспеуге тырысамыз ғой, өз тілімізге де құрметіміз болсын.