Post #4245

Ертең "Тәуелсіздік күнімен" деген хабарламалар қаптайды да, Назгүл ес кірмейтін ескі әніне қайта басады. Бір-ақ нәрсе айта салайыншы. Біреуге "мерекеңмен!" дегенде, ол жақтан келетін жауап та сондай - орысша мәнерде - "сені де мерекеңмен!" не "сізді де мерекеңізбен!" / "Сіздерді де мерекелеріңізбен!" (И вас с праздником!) болады. Баяғыда бір сыпайы жігіт "сіздің де шешеңізді" депті деген әңгіме бар еді, сол сияқты ғой. "Сізді де тәуелсіздік күнімен" дегенді естімейін десеңіз, адамша, қазақша "Тәуелсіздік күні құтты болсын!" деңіз, сонда қазақша "Бірге болсын!", "Айтсын!" деген жауап естисіз.