TGTGInsighttelegram intelligenceLIVE / telegram public index
TGINSIGHT POST
Post #1286
@ag_faddeeva
Академическая гимназия им. Д.К. Фаддеева
Post content
Post content
28.11 во вторник в АГ им. Д. К. Фаддеева СПбГУ на Каховского 9 в 11.00 состоится лекция «Безумное чаепитие», или «В чем креативность перевода», приуроченная к 300-летию Санкт-Петербургского Государственного Университета. Нас ждет экскурс в историю, имена известных переводчиков, эвристичность перевода на материале пословиц и произведений Льюиса Кэрролла, сравним человеческий и машинный перевод его стихов нонсенса. Лекцию читает Доктор филологических наук, доцент кафедры английской филологии и лингвокультурологии СПбГУ Шутёмова Наталья Валерьевна