Post #4534

Интересно, что выдающийся татарский советский поэт Муса Джалиль главные предсмертные стихи своей жизни написал арабской и латинской графикой. Не кириллицей, на которую татарский язык в 1939м перевели «по просьбам трудящихся» и которой он пользовался в СССР перед войной. Причем у него не было уверенности, что кто-то стихи из легендарной «Моабитской тетради» (сохранилось 2 блокнота) прочитает, т.е. это очень интимное творчество, в нацистских застенках. Латиницу, вместо традиционной арабской графики, татарам ввели в 1927м. Джалиля и его сподвижников-подпольщиков казнили на гильотине в августе 44го. #историяНЕучит Подписывайтесь @ar_mukhametov