Post #255

Типичная Германия 🇩🇪. Приезжаешь в университет преподавать. Тебе говорят, что немецкий не нужен (ты ж англоязычный преподаватель). Тебя встречает англоязычный ассистент, все готово, прекрасно и организовано. Но потом приходит техник настроить комп, он говорит только на немецком. Потом появляются документы, они только на немецком. Потом тебя добавляют в переписку преподов, и она только на немецком. И внутренний документооборот. И правила, и рекомендации. Хорошо все-таки, что я заморочилась и вложилась в изучение немецкого, когда была в Германии. А потом (недостаточно, но) приняла меры, чтоб не совсем забыть его... P.S. Окей, техник оказался сыном римлян-эмигрантов, и мы в итоге взаимодействовали на итальянском. P.P.S. У меня маленькая преподавательская позиция в Hochschule München, да, наверное, меня немножко можно поздравить. 🍺🍻🍺