Post #1084

📜Древнеримский военный диплом из Славонски-Брода (Хорватия). Подобные выдавали ветеранам, которые не были гражданами Рима, но прослужили 25 лет в римской армии или 26 лет на флоте. Диплом подтверждал, что человек с честью выполнил свой долг, и теперь он и его дети становятся гражданами Рима и имеют все соответствующие социальные гарантии. Древнее название неизвестно, возможно, документ назывался tabula или diploma. Диплом представляет собой две бронзовые таблички, содержащие императорский указ (constitutio) на внутренней стороне, которая является копией публичной таблички на Капитоли Рима. Таблички были сложены вместе, скреплены проволокой и запечатаны, чтобы предотвратить подделку. На внешних страницах находится копия текста и список свидетелей, в присутствии которых военный диплом был закрыт и запечатан. Если возникало подозрение в подделке внешней части, табличку можно было вскрыть, например, во время судебного разбирательства, чтобы проверить оригинальный текст. Данная находка 1997 года является необычайной удачей, поскольку она полностью сохранилась. Это военный диплом центуриона Ликкая, сына Бирса из Марсонии, датированный 09.02.71. Ликкий служил во флоте Мизены под началом Секста Луцилия Басса. В его свидетельстве об увольнении ему предоставлено гражданство, а его брак узаконен. Ниже представляю текст диплома из Славонски-Брода: IMP(erator) CAESAR VESPASIANVS AVG(ustus) PONT(ifex) MAX(imus) TR(ibunicia) POT(estate) II IMP(erator) VI P(ater) P(atriae) COS III VETERANIS QVI MILITAVERNVT IN CLASSE MISENENSI SVB SEX (к) LVCILIO BASSO QVI SENA ET VICENA STIPENDIA AVT PLVRA MERVERANT ET SVNT DEDVCTI PAESTVM QVORVM NOMINA SVBSCRIPTA SVNT IPSIS LIBERIS POSTERISQVE EORVM CIVITATEM DEDIT ET CONVBIVM CVM VXORIBVS QVAS TVNC HABVISSENT CVM EST CIVITAS IIS DATA AVT SIQVI CAELIBES ESSENT CVM IIS QVAS•POSTEA DVXISSENT DVM ТАКСАТ СИНГВЛИ СИНВЛАС A(nte) D(iem) V IDVS FEBR(uaria) IMP(erator) CAESARE VESPASIANO AVG(usto) III M(arcus) COCCEIO NERVA CO(n)S(ulibus) >(centurioni) LICCAIVS BIRSI•F(ilio) MARSVNNIA LOCO XXIII DESCRIPTVM ET RECOGNITVM EX TABVLA AENEA QVAE FIXA EST ROMAE IN CAPITO(lio) IN PODIO ARE GENTIS IVLIAE --------------- Император Цезарь Веспасиан Август, верховный жрец, трибун во второй раз, император в шестой раз, отец отечества, консул в третий раз. Ветеранам, сражавшимся на мизенском флоте под командованием Секста Луцилия Басса, отслужившим двадцать шесть или более жалований и обосновавшимся в Пестуме, имена которых приведены ниже, им, их детям и потомкам предоставляется гражданство и право законного брака либо с женой, которая у них была, когда им было предоставлено гражданство, либо, если они не были женаты, с женами, которые у них будут впоследствии. На пятый день перед февральскими идами (9 февраля) во время консульства императора Цезаря Веспасиана Августа в третий раз. Марк Кокцей Нерва (в 71 г. н. э.) Центурион Ликкай, сын Бирса, из Марсунии.