Post #1168

История об оборотне из "Сатирикона" (I в. н. э. ) Петрония Арбитра, рассказанная гостем пира Никеротом: "Когда я был еще рабом, жили мы в узком малень­ком пере­улоч­ке. Теперь это дом Гавил­лы. Там, попуще­ни­ем богов, влю­бил­ся я в жену трак­тир­щи­ка Терен­ция; вы, навер­но, зна­е­те ее: Мелис­са Тарен­тин­ка! Но я любил ее не из похо­ти, не для любов­ной заба­вы, а за ее чудес­ный нрав. Чего бы я у неё ни попро­сил - отка­зу нет. Зара­бота­ет асс - поло­ви­ну мне. Я отда­вал ей все на сохранение и ни разу не был обма­нут. Ее сожи­тель пре­ста­вил­ся в деревне. Поэто­му я и так и сяк, и думал и гадал, как бы попасть к ней. Ибо в нужде позна­ешь дру­га. На мое сча­стье, хозя­ин по каким-то делам уехал в Капую. Воспользовавшись слу­ча­ем, я уго­во­рил наше­го жиль­ца про­во­дить меня до пято­го стол­ба. Это был сол­дат, силь­ный, как Орк. Дви­ну­лись мы после пер­вых пету­хов; луна вовсю сия­ет, свет­ло как днем. Дошли до клад­би­ща. При­я­тель мой оста­но­вил­ся у памят­ни­ков, а я поха­жи­ваю, напе­вая, и счи­таю моги­лы. Потом посмот­рел на спут­ни­ка, а он раздел­ся и пла­тье свое у доро­ги поло­жил. У меня - душа в пят­ки: стою ни жив ни мертв. А он помо­чил­ся вокруг одеж­ды и вдруг обер­нул­ся вол­ком. Не думай­те, что я шучу: я ни за какие богат­ства не совру. Так вот, превратил­ся он в вол­ка, завыл и уда­рил­ся в лес! Я спер­во­на­ча­ла забыл, где я. Затем подо­шел, чтобы под­нять его одежду, - а она ока­ме­не­ла. Если кто тут пере­пу­гал­ся до смер­ти, так это я. Одна­ко выта­щил я меч и всю доро­гу рубил тени вплоть до само­го дома моей милой. Вошел я белее при­виде­нья. Мелис­са моя уди­ви­лась, поче­му я так позд­но. "При­ди ты рань­ше, - ска­за­ла она, - ты бы, по край­ней мере, нам пособил; волк ворвал­ся в усадь­бу и весь скот пере­ду­шил: слов­но мясник, кровь им выпу­стил. Но хотя он и удрал, одна­ко и ему не поздоро­ви­лось: один из рабов копьем шею ему про­ткнул". Как услы­хал я это, так уж и глаз сомкнуть не мог и, как толь­ко рас­све­ло, побе­жал быст­рей ограб­лен­но­го шин­ка­ря в дом наше­го Гая. Когда порав­нял­ся с местом, где ока­ме­не­ла одеж­да, вижу: кровь, и боль­ше ниче­го. При­шел я домой: лежит мой сол­дат в посте­ли, а врач лечит ему шею! Я понял, что он обо­ро­тень, и с тех пор кус­ка хле­ба съесть с ним не мог, хоть убей­те меня".