Post #6491

В столице Эстонии появится новый памятник - это будет 3-метровая скульптура с кочаном капусты. И отнюдь не во славу сельского хозяйства, а в честь любви... к чтению. Дело в том, что эстонская национальная библиотека провела конкурс, дабы выбрать для себя лучший арт-объект, и из 36-ти представленных работ победила именно капуста. Обоснование таково: "Monument raamatutele, mis on loetud kapsaks“, что в переводе означает "Монумент книге, зачитанной до капусты", то есть зачитанной до дыр, ну или до страниц, превратившихся в капустные листья. Замысловато, как-то всё) Без пояснительной бригады таблички явно не разобраться. А вам нравится кочанчик как символ библиотеки?)