Post #970

В Нью-Йорке две женщины-полицейские расстреляли вывавшего их потерпевшего, поскольку он не говорил по испански и они приняли его за преступника. 32-летний мексиканец - торговец цветами из Бронкса позвонил по номеру 911, чтобы сообщить о краже со взломом, в результате которого у него из дома украли кондиционер. Набрав номер полиции и сообщив на испанском языке о краже, он отправился в свою лавку на улице, но на лестничной клетке встретил двух женщин-полицейских, которые прибыли на вызов. Увидев у него в руках нож, полицейские потребовали от мужчины положить его, а когда тот не понял, открыли огонь на поражение. В результате теперь уже дважды потерпевший попал в госпиталь Линкольна в тяжелом состоянии с огнестрельными ранениями туловища. Местные жители и соседи торговца цветами ошеломлены инцидентом и задаются вопросом, были ли полицией приняты адекватные меры, если во время вызова полиция понимала, что жертва не говорит по-английски - тем более, что для таких случаев в штате полиции есть множество испаноязычных офицеров. Полиция Нью-Йорка начала расследование действий своих сотрудников.