Post #678

Как не попасть впросак в Америке! To be confused с датами в этой стране очень легко. Потому что у них своя система летоисчисления, точнее своя временная система) Например: 03.01.2026 Для британцев, европейцев, для нас - это 3 января 2026 года Для американцев - это 1 марта 2026 года Разница колоссальна и она составляет несколько месяцев))) Помните в сериале «Эмили в Париже» Эмили по ошибке забронировала столик в ресторане Le Grand Véfour, перепутав даты. Моему знакомому такая путаница с датами «помогла» попасть в музей Гарри Поттера в Англии, когда он понял, что если не сделает этого, то мечту своей дочери в ближайшие полгода он осуществить точно не сможет🤣 Поэтому предупрежден, то есть осведомлен = вооружен и повышаешь свои шансы получить желаемое. Исторические причины «самобытного» американского формата дат остаются туманными. По одной из версий, американские колонисты позаимствовали подобный формат у британцев, которые до начала XX века ставили месяц впереди числа. США переняли старинный английский вариант, а Британская Империя склонилась в сторону европейского стиля написания дат. Так это или нет, сейчас доказать сложно. Однако не забываете об особенностях американского тайминга, когда поедете в Америку. Наши ученики из первых уст узнают о традициях и обычаях стран изучаемого языка. Они узнают это от носителей‼️ Только эти люди могут рассказать вам о таких тонкостях и интересных фактах, которые вы не найдете даже в интернете😉 Записаться на пробный урок с носителем можно написав НОСИТЕЛЬ в лс.