Post #2135

#AsereQuéBolá ME LLAMARON 🇨🇺 Situación típica de cualquier aula cubana (antes de la pandemia): a alguien se le caía un peso cubano para el suelo (eso era antes del reordenamiento) y todos gritaban: ¡Me llamaron! 💸Era la forma de decir que si se encontraba ese peso antes que tú, pecabas. Esta es una de las muchas cositas que tiene de particulares el uso del verbo «llamar» en Cuba. 🤨 Una de ellas es «llamar a contar», cuando eso pasa, agárrate que se avecina un regaño fuerte por algo malo que hiciste o el momento de dar explicaciones (o inventarlas) porque has dicho o hecho algo ofensivo o perjudicial. 💆‍♀️💆‍♂️También se usa en la expresión «llamarse como quiera», similar a «andar al berro», denota un estado placentero de despreocupación, de «no me importa nada»: cuando actúas sin preocupaciones, sin planificaciones previas, sin tener cuidado. 💰Otra muy usada (sobre todo en estos tiempos) es «se llamaba» usada para indicar que algo ya no existe, o ya no tiene la calidad o el precio que tenía en otros tiempos (aquí no se enumeran ejemplos por razones obvias). De hecho, si quieres saber cuánto vale algo, no se pregunta «¿cuánto vale?» en buen cubano se dice «¿cómo se llama?». ✒️ Lázaro Abrahan