Post #24104

✨ ¿Cómo suena la poesía rusa en español? 📖 «Pushkin es nuestro todo», dice con orgullo cualquier ruso. Pero ¿cómo pueden los hispanohablantes conocer y descubrir a nuestro gran genio? 🌍 Marco Antonio Cornejo Ubillús puede ayudarte en este camino. Es un traductor ecuatoriano que, paso a paso, lleva las obras maestras de la poesía rusa no solo al español, sino también al francés. 🎓 Según el propio talentoso traductor, aprendió ruso en Rusia, adonde llegó para estudiar tras haber pasado por Bakú. De formación es ingeniero en la industria de combustibles, pero su amor por el idioma ruso fue inculcado por su profesora. 📜 Cabe destacar que Marco Antonio Cornejo Ubillús no traduce únicamente a Alexander Pushkin. Su obra también incluye a otros grandes poetas rusos como Sergei Yesenin, Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva y otros. 📚 La poesía rusa, al igual que su literatura, es inmensa e inabarcable, pero nuestro prolífico colaborador se esfuerza por acercar al público ecuatoriano a sus figuras más destacadas.