Cafetín de Buenos Aires

В Аргентине умер рок-музыкант Индио Солари, и люди который день переживают горе, масштабов которого, кажется, никто не ожидал. Оказалось, что человек, который не давал личных интервью, много лет не выступал из-за болезни, особо не светился в перечнях великих аргентинских имен в википедии, и даже не сказать что отовсюду звучал, своими текстами олицетворил, объединил, обнял измученный рабочий класс. Вчера люди часами стояли в многокилометровой очереди, чтобы проститься с телом, как когда-то с Марадоной и Густаво Серати. Мне в этом всегда виделось что-то религиозное - как приложиться к мощам или сходить в мавзолей, но у аргентинцев очевидно другое отношение к телу в смерти. На фото с прощания видна настоящая Аргентина - уставшие, хмурые, приехавшие на двух автобусах бедно одетые люди. Стояли часто целыми семьями: мужчины, женщины, пацаны из трущоб и девчонки с копной чернющих волос, старики, отцы и сыновья, не скрываясь, рыдают и обнимаются с незнакомцами. Есть ощущение, что плачут не только по Солари, но и по то тому, что ушло в последние годы для всей страны, и эта скорбь и разве что еще чм по футболу - немногое, что может позволить им почувствовать, что они не одни. https://www.pagina12.com.ar/2026/06/07/indio-solari-eterno-imagenes-de-la-despedida-al-unico-heroe-en-este-lio/

Cafetín de Buenos Aires pinned Deleted message

Cafetín de Buenos Aires pinned «🏳‍⚧ Всем привет. Я промолчал, когда российская госдума приняла фашистский закон о запрете трансперехода, потому что первое время честно говоря охреневал. Вдобавок, я не считаю правильным предлагать помощь, не будучи на 100% уверенным, что можешь ее оказать.…»

🏳‍⚧ Всем привет. Я промолчал, когда российская госдума приняла фашистский закон о запрете трансперехода, потому что первое время честно говоря охреневал. Вдобавок, я не считаю правильным предлагать помощь, не будучи на 100% уверенным, что можешь ее оказать. И еще мне всегда кажется что все и без меня всё знают. Тем не менее, считаю важным сказать, что если этот канал читают транс-люди, думающие о переезде в Аргентину, или вы уже здесь и вам нужна помощь, чтобы разобраться в доступе к местным ресурсам по trans healthcare, или у вас есть такие знакомые, *напишите мне, я постараюсь вам помочь.* Я не могу быть переводчиком или куда-то с вами сходить, но представляю, куда можно написать и сходить вам и как все работает. Аргентина для трансперехода - одна из лучших стран в мире. Рассматривайте ее как вариант. Когда-нибудь возможно я сделаю об этом пост, а пока просто хочу сказать, что выход есть, хотя понимаю, что добраться до нас из России сейчас непросто.

КАК В БОЛИВИИ ПРИВАТИЗИРОВАЛИ ВОДУ Продолжая тему доступности чистой воды, казалось бы, базового права, вспомнил о боливийской "войне за воду", La Guerra del Agua. Боливия вернулась к демократии в 1982 году с разваленной экономикой и годовой гиперинфляцией в 25 000 %, так что ей пришлось заключить соглашение с Всемирным банком и следовать его требованиям. Одним из них в 2000 году была приватизация водоснабжения в трех крупнейших городах Боливии: Ла-Пас, Санта-Крус-де-ла-Сьерра и Кочабамба. Есть мнение, что приватизация была неизбежной - тарифы долгое время были сильно занижены, из-за чего система находилась в плачевном состоянии. Но если в первых двух городах результаты были еще более-менее, то в Коче снабжение стало хуже - вода появлялась часа на четыре в день, а тарифы стали расти по 20 долларов в месяц. 20 долларов - невысокая для нас сумма, но многие жители тогда зарабатывали около 100$ в месяц, и из-за повышения тарифов многим пришлось экономить на медицине и забрать детей из школы. 20 долларов - месячный бюджет на еду в бедной семье. Последствия были катастрофические. Недовольство жителей вылилось сначала во всеобщую забастовку, а потом в жестокие столкновения с полицией, которая использовала слезоточивый газ и огнестрельное оружие. В результате полиция убила одного студента и ранила около 70 человек, еще 200 человек задержали. В городе объявили военное положение. После репортажей о том, как полицейские стреляют по толпе, протесты начались по всей стране. Руководители иностранных компаний-приватизаторов бежали из страны и впоследствии судились с Боливией в международном суде. Полицейского, убившего студента, оправдали и повысили в звании. Тарифы на воду в Кочабамбе вернули к прежним значениям, но проблемы с доступом к чистой воде остались - она по-прежнему есть не у всех и не весь день. В этом году положение усложняет засуха. Это одна из многих историй Латинской Америки, где обычные люди остаются в проигрыше и не могут ни на что повлиять (хотя протесты имели результат), а контроль в руках слабого коррумпированного правительства, идущего на уступки перед иностранными компаниями, потому что денег нет и взять их неоткуда. Про битвы за воду сняты канадский документальный фильм The corporation и художественный También la lluvia. Не хватает, мне кажется, документального сериала на Нетфликсе.

В Уругвае с середины мая серьезные проблемы с питьевой водой из-за засухи. Воду из крана, которая обычно поступала из реки, смешивают с морской, из-за этого в ней столько соли, что ни пить, ни готовить, ни мыться с ней невозможно. Кто может, покупает воду в бидонах, которая подорожала в пять раз и быстро заканчивается в магазинах. Люди меньше моются и меньше стирают - колонки и стиральные машины от соли портятся, поэтому ими пользуются как можно реже. Конца этому не видно. О том, что такая опасность есть, давно говорили, но ничего сделано не было. В то же время правительство не принимает помощь ни от Аргентины, ни от Бразилии из-за идеологических различий (в Уругвае сейчас правые у власти), но принимает от США в обмен на разработку уругвайских земель. Ничему нас история не учит, и читать про это совершенно ужасно. https://www.pagina12.com.ar/565975-mate-salado-duchas-cortas-ropa-sucia-acumulada-y-calefones-r

Сэндвич из эмпанады, иллюстрация

В Аргентинских медиа шок сенсация - парагвайская актриса призналась на местном радио, что ей кажется очень странной аргентинская традиция есть эмпанадас без хлеба. (пауза чтобы омыслить) Оказывается, поскольку в Парагвае эмпанадас обычно жареные в масле, то хлеб, в который их заворачиваешь, впитывает в себя лишние соки (уже потом все это впитывает ваша печень, но это потом). Аргентинские же эмпанадас из печи - слишком диетические, шутит актриса. И все такие - да вы там в Парагвае с ума сошли! Да нет, это вы в Аргентине с ума сошли, смысл тогда вообще эмпанадас есть! Интересно, что мы вроде бы соседи, но так мало интересуемся Парагваем, хотя многие его кулинарные традиции, типа chipá или tereré (про него был здесь пост) переехали в Буэнос-Айрес с миграцией и стали привычными блюдами. Эмпанада с хлебом звучит как что-то настолько запредельное, что может и сработать. А вы смогли бы?

В Аргентине есть выражение "remar en dulce de leche" - грести в дульсе де лече, то есть делать что-то с трудом, преодолевая много внешних препятствий. Сегодня (и каждый год первого мая) все рассылают друг другу эту картинку. Теперь и вы ее понимаете. С днем всех трудящихся в Аргентине!

В Аргентине нет призыва в армию. Но до 1994 года здесь была срочная служба, по-народному colimba - слово, составленное из первых слогов Corre, limpia, barre - "(тот, кто) бегает, чистит и подметает". Уже по этой этимологии можно сделать далеко идущие выводы о том, как эта служба выглядела. Косили, конечно, все кто мог, но не избежали службы и впоследствии известные люди: автор "Мафальды" Кино, Диего Марадона, журналист и писатель Алехандро Долина, гитарист и фронтмен "Soda Stereo" Густаво Серати и "наше все" Чарли Гарсия. Последний наглотался амфетаминов, чтобы симулировать сердечный приступ, после чего его отправили домой по состоянию здоровья. Так он написал песни "Canción para mi muerte" и сатиру об армии "Botas Locas": "Быть солдатом очень просто: на меня орут, а я молчу", "Если они отечество, то я иностранец". Дело происходило в 70-е во время той самой диктатуры, и песню запретили к выходу, а на концертах музыкантам отключали звук. Народ примерно был в курсе, что в армии происходит, но в популярной культуре это отражалось в основном в комедиях. А что еще делать, все же и так все понимают? Война на Мальвинских островах предельно ярко показала проблемы в армии. Тогдашний лидер военной хунты Леопольдо Галтьери решил быстренько прибрать малообитаемые острова недалеко от аргентинского берега и поднять престиж хунты в глазах общества. Но что-то пошло не так: Тэтчер в Британии в ответ решила сделать то же самое. Аргентина проиграла. Конфликт продлился всего 74 дня, но оставил глубокий след в обществе. Погибло 649 аргентинских солдат, из них 273 были срочниками, едва обученными пацанами 18-20 лет. Из-за воровства в армии у них не было ни еды, ни обмундирования, сапоги были гнилые и разваливались, а на Мальвинах холодно. Чтобы прокормиться, они охотились на чаек и овец и рылись в мусоре. Матери отправляли им посылки, но почти ничего не доходило. Также впоследствии стало известно о пытках и издевательствах над новобранцами. В государстве, где правительство - инструмент насилия, не может быть по-другому. Многие ветераны после пережитого покончили с собой. Бездарно проигранная война и участие в ней срочников, "наших мальчиков", произвели глубокое впечатление на аргентинское общество. Военным пришлось сдать правительство. В стране прошли демократические выборы. В 1994 колимбу наконец отменили после громкого "дела Карраско", по имени погибшего от избиений срочника. С тех пор служба в аргентинской армии только по контракту, и идут туда только те, кто угорает по военной эстетике и потомственные военные. Особых льгот и плюшек, как, например, в США, у военных нет, это довольно закрытая каста со своим жильем, своими больницами и пр. Отношение в обществе к военным в целом негативное. Еще бы. К счастью, Аргентина ни с нем не воюет, и точно не будет: все помнят. В 1996 году колимбу убрали из новой (актуальной) Конституции, но у меня лежит учебник граждановедения со старой версией. В учебнике есть целая глава о том, что защищать родину и быть готовым пожертвовать жизнью - священный и почетный долг каждого гражданина. В новых учебниках такого нет. Получается, это были просто слова? Получается, что да.

Вчера на амазон прайм (и торрентах) появился наконец релиз очень важного фильма "Argentina, 1985", а значит, его могут посмотреть абсолютно все, хотя в местных кинотеатрах он тоже еще идет (но там нет сабов). Фильм сорвал овации и приз зрительских симпатий на фестивале в Каннах, Аргентина отправила его на "Оскар". Отличная судебно-расследовательская драма, которую можно смотреть, даже если вы вообще не в теме. О чем? В "1985" рассказывается история судебного процесса над преступниками аргентинской военной диктатуры 1976-1983 гг, во время которой проходила масштабная кампания государственного террора в отношении мирных жителей, были похищены, замучены и убиты более 30 тысяч человек. Аргентина стала первой и единственной страной в мире, судившей собственных военных преступников в гражданском суде. Что мы можем узнать из фильма и не только (не спойлеры, хотя вы и со спойлерами будете сидеть как на иголках): - После бездарно проигранной и никому не нужной войны на Мальвинских островах в стране прошли первые за долгое время демократические выборы. Военным пришлось сдать власть, но новое правительство было слабым и постоянно шло с ними на уступки. - Демократия была такой хрупкой, что в 1987-1990 гг было ЧЕТЫРЕ попытки военных восстаний. Было страшно, детей отпускали из школы, все сидели по домам. - На свидетелей и расследовавших военные преступления постоянно давили, в том числе новые власти. За ними следили, им звонили домой, слушания пытались сорвать звонками о бомбах. Полиция была на стороне военных и не принимала заявления, мешала расследованию, а часто и участвовала в терроре. - Преступники объясняли свои действия тем, что в стране могла произойти революция, они просто исполняли приказы, ну и тем, что военные вообще никому ничего не должны, они выше законов. - Путь к справедливости был трудным. Всего через год после этого судебного процесса президент Рауль Альфонсин подписал указ, прекращавший сроки давности для тех, кто "просто исполнял приказы". Еще через несколько лет другой президент Карлос Менем новым указом амнистировал уже осужденных военных преступников. В 2000х эти указы были аннулированы, и удалось снова осудить много новых лиц. Кто-то умер на свободе, кто-то пошел в тюрьму в 80 с лишним лет. - Даже тех, кто успел пожить спокойно, общество отвергало: их отказывались обслуживать в магазине, оскорбляли, не садились с ними за стол. Все знали, что они сделали. - Но многие, не только семьи военных, поддерживали преследования, пытки и убийства своих же сограждан, веря пропаганде, что "было за что". Их не переубедили даже жуткие свидетельства выживших. Сегодня такие люди тоже есть, даже молодые. Фильм, хотя уместно разбавленный комедийными моментамм, смотреть тяжело, особенно нам сегодня, но думаю, важно: главный его месседж в том, что справедливость возможна, как возможна и новая жизнь в обновленной стране. https://youtu.be/a4iiyPOM6rA

Ночь музеев в Буэнос-Айресе в этом году пройдет 22 октября. Можно будет бесплатно посетить музеи, исторические здания, посмотреть изнутри на Конгресс и Розовый дом и прочее. Save the date!