Post #7794

حاج زهران ممدانی که می‌خواست اتوبوس را مجانی کند، داره می‌گه بودجه نداریم، کلی هم صرفه‌جویی کردم. یعنی نه‌تنها اتوبوس مجانی نشده (و خبری هم از مجانی شدن نیست)، می‌گه پول نداریم، خیلی هزینه‌ها رو کم کردم 😊 حاج آقا قبل از انتخابات نگاهی به دخل و خرج شهر می‌کردی. این بود آرمان‌های اتوبوس مجانی؟ ترجمهٔ صحبتش: شهر نیویورک با بحرانی بودجه‌ای در مقیاسی تاریخی روبه‌روست. ما کسری بودجه‌ای را به ارث برده‌ایم که از زمان رکود بزرگ (Great Recession) بی‌سابقه است. سال‌ها سوءمدیریت و کم‌برآورد کردن مزمن بودجه، همراه با یک عدم‌توازن ساختاری بین آنچه نیویورک به ایالت می‌پردازد و آنچه در مقابل دریافت می‌کند، فشار زیادی ایجاد کرده است. ما نمی‌توانیم این کسری را فقط با صرفه‌جویی جبران کنیم. به درآمدهای جدید نیاز داریم و همچنین به یک بازتنظیم ساختاری در رابطه‌مان با ایالت. این تنها راهی است که می‌توانیم هم به تعهد قانونی خود برای تصویب یک بودجه متوازن عمل کنیم و هم بدون تحمیل بار مالی بر دوش مردم زحمتکش، این کار را انجام دهیم. خوشحالم که در کنار رئیس مجلس (Speaker Mennon) همکاری می‌کنم تا از آلبانی (مرکز ایالت نیویورک) بخواهیم اقدام کند و بودجه‌ای متوازن ارائه دهیم. به همین دلیل، مهلت ارائه بودجه اجرایی را از جمعه پیش‌رو تا ۱۲ مه تمدید می‌کنیم، زیرا بحرانی در این مقیاس بدون اقدام ایالت قابل حل نیست. می‌خواهم روشن بگویم: ما فقط از دیگران نمی‌خواهیم اقدام کنند. شهر نیویورک نیز سهم خود را انجام می‌دهد. ما متعهد به اداره شهر با مسئولیت‌پذیری مالی متناسب با این شرایط هستیم. من و رئیس مجلس مننون تاکنون صرفه‌جویی‌های قابل توجهی را شناسایی کرده‌ایم و این کار را با دقت و به‌صورت سنجیده ادامه خواهیم داد—بدون آنکه خدماتی را که نیویورکی‌ها به آن وابسته‌اند، کاهش دهیم. اما به‌تنهایی از پس آن برنمی‌آییم. به همین دلیل امروز در کنار هم ایستاده‌ایم تا بر اهمیت موضوع تأکید کنیم و از آلبانی بخواهیم منابع درآمدی بیشتری فراهم کند. @Garajetadayoni | گاراژ