Post #217

На прошлой неделе я тут в Познани побывал на празднованиях Новруза и Наурыза, которые тоже заметно отличались. Первый организовали студенты-азербайджанцы, в то время как второй - учащиеся на кафедре тюркологии поляки (среди зрителей, впрочем было большинство казахов). Новруз отмечался в одной из из залов университета, а потом праздник перетек в его двор, где зажгли какой-никакой костер. Было заметно, что организаторы очень хотели вовлечь гостей, постоянно вступая с аудиторией в интерактив, то есть не ограничить пространство праздника сценой, а дав всем опыт Новруза. Для Наурыза организаторы выбрали необычное место - рок-бар, хотя музыка в этот день всё-таки играла традиционная казахская, хотя часто и в "осовремененной" оранжировке. Здесь больше было похоже, что они не хотят отпраздновать вместе с залом праздник, а продемонстрировать его. Все действо ограничивалось сценой, но выступления были более глубокими, так сказать академичными, давая больше информации, но не предлагая соучастие в празднике. Ещё интересным моментом было то, что на Новрузе со сцены не звучало польской речи (только английская и азербайджанская), а Наурыз вели на польском и казахском, английский не использовался.