Post #191

Grzegorz Rossolinski-Liebe è ricercatore alla Freie Universität di Berlino e si occupa del tema "fascismo in Europa Orientale". Nel 2014 fu autore della prima biografia critica di Stepan Bandera. Segue la traduzione di una sua intervista pubblicata sul quotidiano tedesco Berliner Zeitung. RICERCATORE SU STEPAN BANDERA: ERA UN FASCISTA, IDEOLOGICAMENTE SOMIGLIAVA AD ADOLF HITLER D. Sig. Rossolinski-Liebe, lei fa ricerca già da molti anni su Stepan Bandera. Cosa ne pensa dell'intervista dell'ambasciatore ucraino Andrij Melnyk in cui si è parlato di Bandera? R. Ho visto la parte in cui si è parlato di Bandera e della storia. Nell'intervista è chiaro come Bandera è percepito diversamente in Germania rispetto a come lo è in Ucraina ed inoltre come è complicato per tedeschi ed ucraini conversare di questo argomento. Malintesi di questo genere avvengono perché la parte storica della biografia di Bandera non è stata recepita. CONTINUA A LEGGERE...