UnGheni | Унгены 🇲🇩

🌾 Asociația „Forța Fermierilor” ar putea relua protestele dacă autoritățile nu prezintă în termen de o săptămână angajamente concrete privind revendicările agricultorilor Declarația a fost făcută după întâlnirea cu miniștrii agriculturii și finanțelor, pe care fermierii au numit-o fără rezultate – „niciun angajament cu termene clare”. Fermierii din sectorul cerealier și al culturilor oleaginoase solicită măsuri conforme cu practicile europene și au dat autorităților un ultimatum de 7 zile. În lipsa unor soluții, sunt pregătiți să continue protestele sub alte forme. Asociația respinge acuzațiile de politizare: la acțiunea din 27 mai au vorbit reprezentanți ai diferitelor fracțiuni parlamentare. Scopul este o politică agricolă în interesul regiunilor rurale. --- 🌾 Ассоциация «Сила фермеров» может возобновить протесты, если власти в течение недели не представят конкретных обязательств по требованиям аграриев Заявление прозвучало после встречи с министрами сельского хозяйства и финансов, которую фермеры назвали безрезультатной — «ни одного обязательства с чёткими сроками». Фермеры зернового и масличного сектора требуют мер, соответствующих европейской практике, и дали властям 7-дневный ультиматум. В случае отсутствия решений — готовы продолжить протесты в других формах. В ассоциации отвергли обвинения в политизации: на акции 27 мая выступали представители разных парламентских фракций. Цель — аграрная политика в интересах сельских регионов

⚖️ Curtea de Apel Centru a menținut sentința bașcanului Găgăuziei, Evghenia Guțul (7 ani), și a fostei secretare a Partidului „Șor”, Svetlana Popan (6 ani) Judecătorii au respins apelurile apărării – pentru pretinsă complicitate la finanțarea ilegală a fostului partid „Șor”. Minunea așteptată nu s-a produs. Regimul Maiei Sandu și PAS continuă să se răzbune sistematic pe opoziție, folosind sistemul judiciar ca pe un ghioagă. Nicio probă, niciun martor al apărării, nici măcar dreptul de a fi prezente în sala de judecată – totul a fost ignorat. Decizia poate fi atacată la Curtea Supremă de Justiție, dar este deja greu să mai crezi în justiție cu un astfel de sistem judiciar „independent”. --- ⚖️ Апелляционная палата Центр оставила в силе приговор башкану Гагаузии Евгении Гуцул (7 лет) и экс-секретарю партии «Шор» Светлане Попан (6 лет) Судьи отклонили апелляции защиты — якобы за соучастие в незаконном финансировании бывшей партии «Шор». Ожидаемого чуда не случилось. Режим Санду и PAS продолжает методично расправляться с оппозицией, используя судебную систему как дубину. Ни доказательств, ни свидетелей защиты, ни даже права присутствовать в зале суда — всё было проигнорировано. Решение может быть обжаловано в Высшей судебной палате, но верить в справедливость при такой «независимой» судебной системе уже сложно.

🌊 IGSU consolidează digurile în mai multe raioane din Moldova din cauza riscului de inundații după ploile abundente În Strășeni, pe strada Luncilor, a fost construit un dig de pământ înalt de 3 metri. În Bularda (raionul Călărași) au fost amplasate peste 500 de saci cu nisip, iar canalul de evacuare a apei este adâncit. În raionul Ungheni – deversare controlată a apei: la Mănoilești din iazul local, la Cornova prin două canale de evacuare și un șanț. Acest lucru a permis scăderea nivelului apei cu aproximativ 10 cm. La Micăuți (raionul Strășeni) este instalată o stație de pompare puternică. La Rădeni, cu ajutorul unui modul de pompare, apa din râul Ichel este transferată într-un iaz vecin. La fața locului activează o tabără de campanie și centrul de criză al IGSU. --- 🌊 ГИЧС укрепляет дамбы в нескольких районах Молдовы из-за угрозы наводнений после обильных дождей В Страшенах возвели 3-метровую земляную дамбу на улице Лунчилор. В Буларде (Каларашский район) уложили более 500 мешков с песком, углубляют водоотводной канал. В Унгенском районе — контролируемый сброс воды: в Мэноилештах из местного пруда, в Корнове через два эвакуационных канала и ров. Это позволило снизить уровень воды примерно на 10 см. В Микауцах (Страшенский район) устанавливают мощную насосную станцию. В Рэденах с помощью насосного модуля перекачивают воду из реки Икель в соседний водоём. На месте работают полевой лагерь и кризисный центр ГИЧС.

🌊 După ploile abundente, activitatea principală a salvatorilor este concentrată în raionul Ungheni În orașul Ungheni și lângă Mănoilești se consolidează digurile și se realizează evacuarea controlată a apei. În Pârlița se fac pregătiri pentru deversarea apei din iaz. În satele Micăuți, Rădeni și Drăgănești, apa este pompată cu ajutorul a 12 pompe. Lucrări se desfășoară și pe râurile Bâc și Ichel. Podul din Strășeni este închis. În Martinești, apa s-a retras din 10 curți. Situația este monitorizată. În total, sunt implicați 175 de salvatori și 48 de unități de echipament. --- 🌊 После сильных дождей основная работа спасателей сосредоточена в Унгенском районе В Унгенах и близ Маноилешт укрепляют дамбы и проводят контролируемый отвод воды. В Пырлице готовятся к сбросу воды из озера. В сёлах Микауцы, Рэдены и Драганешты откачивают воду 12 насосами. Работы также идут на реках Бык и Икель. Мост в Страшенах закрыт. В Мартинештах вода отступила из 10 дворов. Ситуация на контроле. Всего задействовано 175 спасателей и 48 единиц техники.

📖 Bașcanul Gheorghe Guțul a scris cartea „Cazul Guțul: anatomia persecuției politice”. În ea, descrie circumstanțele arestării, procesul și „presiunea politică dură din partea autorităților centrale”. De asemenea, relatează despre condițiile din închisoarea nr. 13: umezeală, mucegai, șoareci și gândaci Cartea a fost publicată pe baza a 30 de scrisori scrise de ea în arestul preventiv începând din august 2025. Pe copertă este reprezentat chipul lui Guțul cu gura astupată de mâini galbene. Limba originală este rusa, fiind publicată și în alte câteva limbi. Reamintim că, pe 5 august 2025, instanța l-a condamnat pe Guțul la șapte ani de închisoare pentru participarea la finanțarea ilegală a Partidului „Șor”, declarat neconstituțional. Cartea a apărut cu două zile înainte de decizia Curții de Apel. --- 📖 Башкан Гуцул написала книгу «Дело Гуцул: анатомия политического преследования». В ней она описывает обстоятельства ареста, суд и «жёсткое политическое давление со стороны центральных властей». Также рассказывает об условиях в тюрьме №13: сырость, плесень, мыши и тараканы Книга издана на основе 30 писем, написанных ею в СИЗО с августа 2025 года. На обложке — лицо Гуцул с зажатым жёлтыми руками ртом. Язык оригинала — русский, также опубликована на нескольких других языках. Напомним, 5 августа 2025 года суд приговорил Гуцул к семи годам тюрьмы за участие в незаконном финансировании партии «Шор», признанной неконституционной. Книга вышла за два дня до решения Апелляционной палаты.

🚴‍♂️ Republica Moldova va găzdui pentru prima dată în istorie startul cursei cicliste pe etape „Turul României”. Competiția va începe la Chișinău – aici vor avea loc ceremonia de deschidere și o etapă completă a cursei. Republica Moldova devine astfel prima țară din afara României care va găzdui nu doar startul, ci o întreagă etapă. După aceasta, traseul va continua prin orașe din România: Ungheni, Iași, Piatra Neamț, Brașov, Ploiești și București. „Turul României” este o competiție de prestigiu, cu o istorie ce datează din 1934, având o lungime totală de peste 800 km și reunind echipe din întreaga lume. --- 🚴‍♂️ Республика Молдова впервые в истории примет старт многодневной велогонки «Тур Румынии». Соревнование начнётся в Кишинёве — здесь пройдут церемония открытия и полноценный этап гонки. Молдова станет первой страной вне Румынии, которая примет не просто старт, а целый этап. После этого маршрут продолжится по румынским городам: Унгены, Яссы, Пьятра-Нямц, Брашов, Плоешть и Бухарест. «Тур Румынии» — престижная многодневка с историей с 1934 года, протяжённость этапов — более 800 км, участвуют команды со всего мира.

🌧 O localnică din satul Pârlița (raionul Ungheni) a povestit în lacrimi echipei de filmare a „ContraNoutăți” că apa i-a spălat toată recolta. Femeia are probleme grave la picioare și nu a reușit să facă nimic pentru a îndepărta apa Pe locul grădinii s-a format un mic lac. Acolo creșteau ceapă, usturoi, porumb – totul este acum sub apă. „Nu știu cum să mai trăiesc mai departe și cu ce să mă hrănesc”, spune pensionara. --- 🌧 Жительница села Пырлица (Унгенский район) в слезах рассказала съёмочной группе «КонтрНовостей», что вода смыла весь её урожай. У женщины больные ноги, и она не успела ничего сделать, чтобы вода ушла На месте огорода — небольшое озеро. Там росли лук, чеснок, кукуруза — всё теперь в воде. «Я не знаю, как жить дальше и чем питаться», — говорит пенсионерка.

🐟 În satul Pârlița, raionul Ungheni, după ploile torențiale, malurile râului sunt acoperite de pește mort. Din cauza curenților puternici de apă, micul râu s-a transformat într-unul tumultuos, iar apa a erodat malurile. Când apele s-au retras, la suprafață a rămas o mare cantitate de pește mărunț mort. --- 🐟 В селе Пырлица Унгенского района после сильных ливней берега речки усеяны мёртвой рыбой. Из-за потоков воды небольшая река превратилась в бурную, вода размыла берега. Когда она ушла, на поверхности осталось множество мелкой погибшей рыбы.

⚠️ În raionul Ungheni, în râu a fost descoperit cadavrul unui bărbat. Apelul a fost primit în seara zilei de 23 mai, din satul Pârlița Cadavrul aparține unui bărbat de 45 de ani, care, conform primelor informații, se afla la pescuit. Din cauza curentului puternic format după ploile torențiale, acesta a fost luat de apă. Oamenii au încercat să-l salveze, dar nu au reușit. A fost inițiată o anchetă. Cauza exactă a decesului va fi stabilită în urma expertizei. --- ⚠️ В Унгенском районе в реке обнаружено тело мужчины. Сообщение поступило вечером 23 мая из села Пырлица Погибшим оказался 45-летний мужчина, предположительно рыбачивший. Из-за сильного течения после проливных дождей его унесло водой. Люди пытались спасти, но не смогли. Начато расследование. Точная причина смерти будет установлена после экспертизы.

⚠️ Drumul de acces către plaja de pe malul Prutului, în zona Ungheni-Vale, este temporar închis din cauza ploilor torențiale În seara zilei de 22 mai, acolo s-a format un curent puternic de apă, paralel cu râul. Deplasarea este periculoasă – atât pentru pietoni, cât și pentru vehicule. Poliția de Frontieră îndeamnă cetățenii să evite plimbările și călătoriile în această zonă. Aveți grijă de siguranța dumneavoastră! 🌊 --- ⚠️ Подъездная дорога к пляжу на берегу Прута в районе Унгень-Вале временно закрыта из-за проливных дождей Вечером 22 мая там образовался сильный поток воды, параллельный реке. Передвигаться опасно — как пешеходам, так и транспорту. Пограничная полиция призывает граждан воздержаться от прогулок и поездок в этом районе. Следите за безопасностью! 🌊

🚆 Din cauza ploilor puternice din Republica Moldova, circulația trenurilor este perturbată. Infrastructura este inundată: trenurile Iași–Chișinău și Chișinău–Kiev staționează în gara Pârlița. Trenul București–Chișinău a plecat din Ungheni cu întârziere din cauza liniilor întrerupte la Iași CFM anunță că transportul de pasageri se desfășoară cu ajustări de orar. Circulația trenurilor de marfă va fi reluată numai după verificarea completă a infrastructurii. --- 🚆 Из-за сильных дождей в Молдове нарушено движение поездов. Затоплена инфраструктура: поезда Яссы–Кишинэу и Кишинэу–Киев стоят на станции Пырлица. Поезд Бухарест–Кишинёв отправился из Унген с опозданием из-за перерезанных линий в Яссах ЖДМ сообщает, что пассажирские перевозки идут с корректировками расписания. Движение грузовых поездов возобновится только после полной проверки инфраструктуры.

🌊 În raionul Ungheni, din cauza ploilor torențiale, au fost inundate drumuri și curți. Oamenii au rămas în locuri greu accesibile. Fenomenul natural a afectat multe sate: drumurile au fost erodate, circulația este îngreunată sau complet blocată Poliția a anunțat că la 112 au fost primite apeluri despre mașini blocate, case inundate și oameni pe acoperișuri. Într-un caz, patru persoane au fost salvate dintr-o mașină care fusese luată de apă. --- 🌊 В Унгенском районе из-за проливных дождей затопило дороги и дворы. Люди оказались в труднодоступных местах. Стихия затронула многие сёла: дороги размыло, проезд затруднён или полностью заблокирован В полиции сообщили, что через 112 поступили обращения о застрявших в авто, затопленных домах и людях на крышах. В одном из случаев спасли 4 человек из машины, которую унесло водой.