Post #2904

🇷🇺📰게오르기 지노비예프 주한 러시아 대사의 “이즈베스티아”의 인터뷰 🇷🇺원문을 읽기 🇰🇷한국어 번역본을 읽기 주요 내용: 🇷🇺🇰🇷현재 무역경제 분야를 포함한 러한 관계는 한국이 서방 집단의 불법적인 반러 제재에 동참함에 따라 그 견고함을 시험받고 있습니다. 그 결과 2023년부터 상호 교역량이 감소하고 그 품목이 축소되는 경향이 나타나고 있습니다. 한국의 많은 정치권 인사들과 여론은 러시아와의 다각적 협력을 건강하게 발전시키는데 관심을 갖고 있습니다. 이것을 특정 정치적 견해와 연결 짓지는 않을 것 같습니다. 어떤 신념을 갖고 있든 상식적인 사람들은 양국 관계 회복이 바로 한국의 이익에 부합한다는 것을 알고 있습니다. ❗️다수의 한국 공식 인사들이 한국 정부의 우크라이나 살상무기 지원 입장 재검토 가능성에 대해 말해왔지만, 이와 관련하여 실질적 조치까지 도달하지 않았습니다. 한국 국민의 압도적 다수는 키예프 정권에 무기를 공급하는 것을 반대하고 있으므로 이 점을 고려하지 않을 수 없습니다. 또한, 우리의 한국 동료들은 이 문제에 대한 러시아의 입장을 알고 있으며 정상급 등에서 제기된 경고를 심각하게 인식했습니다. 불행하게도 한국에는 러시아와 북한의 협력을 둘러싼 소란을 부풀리고, 이것이 마치 국가 안보에 대한 위협인 것처럼 잘못된 사회적 인식을 조성하기 위한 다양한 허위 정보들이 널리 퍼졌습니다. 그럼에도 상황이 대사관에 대한 압력, 나아가 광범위한 러시아 혐오까지 이르지 않은 것은 다행스러운 일입니다. 여기서 비우호적으로 행동하는 유일한 사람들은 여러 서방 국가의 외교관들입니다. 러시아 문화는 예전부터 한국에서 매우 인기가 있었습니다. 우리는 러시아와 러시아의 정신적 유산에 관심을 갖는 한국인의 수가 감소하지 않을 뿐만 아니라, 젊은 세대를 중심으로 증가하는 것을 확인하고 있습니다. ✈️2022년 3월 한국 정부는 유럽연합의 사례를 따라 일방적으로 러시아 영공 사용을 거부하고 러시아와의 직항 노선을 중단했습니다. 우리는 양국 지방간 직항편을 포함한 직항편 재개가 양국간 관광을 더욱 증가시키고 인문 교류 활성화에 기여할 것이라고 생각합니다.