Post #1870

Que nostalgia me da recordar cuando el traductor de Telegram servía para algo y no fallaba cada rato 😁 Si el mensaje es muy corto, ejemplo en chino, una frase como: "是好的" no la traduce, es decir, si el mensaje se compone solamente de esa frase, hay probabilidad de que simplemente muestre un mensaje vacío. Y así va fallando todo el rato, además de que la calidad ahora me parece cuestionable, no sé como explicarlo, las traducciones intentan tener un tono especifico que a veces eligen palabras que técnicamente no son las correctas 🤔 Me quejaba de Google Translate pero es lo que he terminado usando en los forks que uso, por lo menos traduce, es lo básico que se pide y el traductor oficial muchas veces no cumple con eso.