OctoGram | News

🐙 Now in the latest stable! 📰 Article Translation You can now translate articles such as those from telegra.ph links directly in-app thanks to the new built-in support Just tap on the 3 dots of an article and click on "Translate".

🐙 Now in the latest stable! 🔗 Hide share button You can now choose to hide the share menu next to messages in channels. ⚙️ Configure it all via: tg://chats or Settings → OctoGram Settings → Chats.

🐙OctoGram 3.2.2 (3710) Stable In this update, we focused on improving the organization of settings — and beyond. 🔒 The Privacy and Security menu has been refined to be clearer and more helpful, especially when troubleshooting issues like a undetectable fingerprint reader. ⚗️ More fixes and improvements are already in the works and will arrive over the next few weeks — but we didn’t want to delay this release any further. As always, thanks for your patience and feedback. 💙 🆕 What's new? - New context menu UI (shortcuts, subcategories) - You can now choose the default microphone button action (link). - You can now hide gift button in channels (link). - You can now enable more haptic feedbacks in the UI (link). - You can now choose to keep default file name on download (link). - AI Translation is now part of AI Features menu, as requested by users. 👇 Downloads Website, Github, APKs, PlayStore (PS build available in 24hrs)

🐙 Now in the latest stable! 📤 Fully Customizable Message Menus The message context menu is now yours to shape — thanks to a brand new interface. You can now: - 👁 Simplify the layout by turning main options into icons - 📁 Group features into categories, keeping your menu clean and organized - 🪧 Choose exactly what appears, and how Every tap matters — make it count. ⚙️ Configure it all via: tg://chats/cm or Settings → OctoGram Settings → Chats → Message Menu Take control. Keep it clean. Make it yours.

🐙OctoGram 3.1.6 (3675) Stable 🆕 What's new? - Several bug and crash fixes 👇 Downloads Website, Github, APKs, PlayStore

🐙OctoGram 3.1.4 (3665) Stable OctoGram celebrates its second birthday in just a few days. 🎂 We had to speed up this release so you wouldn’t miss the latest Telegram features — and now, it’s finally here! 🤖 Many of the new AI features — like media-based Q&A, and more — were inspired by the amazing work done by Cherrygram. We truly appreciate their innovation, which served as a key inspiration for us. 🚀 The update is currently under review on the Play Store, and should be available within the next 24 hours from the time this post goes live. As always, you’ll be the first to know when it’s out. Stay tuned — and happy almost-birthday to us! 💙 🆕 What's new? - New AI features: chat context, ask on media and more - New AI features: custom models - Manage rapid actions like never before - We have added the ability to quickly translate a message when double-tapping. You can manage it from Settings => OctoGram Settings => General => Double Tap Action. 👇 Downloads Website, Github, APKs, PlayStore

🐙Now in the latest stable! 🎨Quick Action Buttons — Now Fully Customizable Your chat list, your style. With the new Quick Action Buttons, you can now: - ✏️Choose what appears next to each chat (mute, pin, lock, AI, etc.) - 🔒Hide what you don’t use, for a cleaner experience - 💬Set actions for long-press ⚙️ Customize it from: Settings → OctoGram Settings → Appearance → Quick Actions Take control of your interface — make it personal, fast, and functional.

🐙 Now in the latest stable! ✨ Your AI, your rules. With OctoGram’s Custom AI Models, you can now create your own assistants: - ⚙️Unlimited models, each with custom prompts, behavior, and tone - 🎭 From sarcastic bot to formal translator — it’s up to you - 💬 Fine-tune temperature, creativity, and more to match your style ➡️ To get started: Settings → OctoGram Settings → AI Features → Create New Model Want to skip setup? Try our ready-made models here: 🔗t.me/OctoModels Make AI work the way you want.

🐙 Now in the latest stable! Your messages just got smarter. With OctoGram’s AI integration, you can now: - 📖Translate any message instantly — even in dialect - 💬Understand the context of long chats in a single tap, even if you’ve missed dozens of messages - 🎞Ask anything about a media (images, videos, files) — right from the message bubble: "What’s written here?", "Summarize this", "Translate it", or "What’s happening in this video?" All powered by ChatGPT, Google Gemini, or OpenRouter, depending on your preference. ⚙️ Enable or manage these features from: tg://ai or Settings → OctoGram Settings → AI Features OctoGram just became your smartest friend in chat.

🎉 OctoGram Turns 2 – And We’re Just Getting Started! 🐙 The second birthday of OctoGram is just around the corner – and this year, we’re making it special. As previously announced, this upcoming version marks our first-ever release on the Google Play Store! 🚀 But that’s not all – after tons of requests (and some initial hesitation), we’ve officially decided to embrace AI integration. Here’s what’s new: ✨ AI Features Incoming - Smart chat context detection + automatic AI-powered translations - “Ask More” feature for any type of media - Unlimited customizable models with personalized prompts (yes, even custom voice message transcription!) 🧠 Multiple AI Providers, Maximum Power We aimed to integrate as many providers as possible. Although we hoped to include a no-API-key option, the available solutions didn’t meet our quality standards. So instead, we’ve added full support for: - Gemini (via the official GenerativeModel API – top-tier support for media & usage limits) - OpenRouter - ChatGPT 📲 We’re currently waiting for Play Store production stage approval to go live. Haven’t downloaded OctoGram yet? Join the predownload list now and be among the first to experience the future of chat. ↪️https://play.google.com/store/apps/details?id=it.octogram.android Thanks for your support – see you soon! — The OctoGram Team

Two years after its first release, OctoGram 3.1.0 will be the first release available on the Play Store! 🚀 But that’s not all — this update brings an exciting new feature: messages translation powered by Gemini AI! 🌍✨ Stay tuned – we're working on something BIG! 🔥

🐙OctoGram 3.0.3 (3635) Stable 🆕 What's new? - New privacy settings (locked chats, actions, accounts) - Monitor downloads and Telegram websites - Pinned hashtags - You can now share a link to an OctoGram settings option by holding down on the action bar of a specific page. - Improved camera initialization and wide-angle camera detection and handling. - All OctoGram links and details are now part of a single page - discover it here (inspired by CherryGram). 👇 Downloads Website, Github, APKs