Post #2148

Анатомия фейка Как канцлер Фридрих Мерц мечтает оружием побряцать Автор: Петренко Анатолий Иванович 27 июня 2025 г. в Süddeutsche Zeitung (Германия) вышел материал Даниэля Брёсслерф (Daniel Brössler) и Николаса Рихтера (Nicolas Richter) под названием: «Мы не действуем покорно», которое сопровождается неким подзаголовком: «Канцлер Фридрих Мерц заявил, что не жалеет о своем выборе слов. Канцлер Фридрих Мерц защищает заявление о «грязной работе» и объявляет, что коалиции довольно скоро придется заняться вопросом воинской повинности». Если из названия материала совершенно ничего не понятно – кто действует не покорно, в чем эта непокорность проявляется, то подзаголовок чуточку приоткрывает завесу таинственности, хотя до конца смыслы так и не раскрывает. Ну любят немцы метафорами пользоваться, видимо это им помогает создавать иллюзию таинственности и чего-то еще. Может быть это такой прием, когда читатель не понявший ничего из заголовка, инфицируется желанием разобраться, а для этого ему просто необходимо прочесть весь следующий текст. Так о чем сей следующий текст. Авторы материала пишут: «Канцлер Фридрих Мерц ( ХДС ) намерен продолжать использовать недипломатичный язык в вопросах международной политики. « Внешняя политика подразумевает не только дипломатию, но и аналитическую ясность. Граждане остро чувствуют, когда руководство страны колеблется», - сказал Мерц в интервью Süddeutsche Zeitung . Мерц приветствовал израильские военные удары по ядерной программе Ирана в кулуарах саммита G7, заявив: «Это грязная работа, которую Израиль делает для всех нас». На вопрос, сожалеет ли он о своем выборе слов, канцлер ответил: «Нет». Он предупредил: «Если мы не будем называть вещи своими именами, за нас это сделают не те люди». Ну то, что сей канцлер использует недипломатичный язык в вопросах международной политики передалось ему по наследству от его деда. А вот такой пассаж как одобрение действий Израиля в Иране, называя эти действия «грязной работой» и настаивая, что это совершенно корректно, да еще с опасениями, что эту же терминологию могут использовать «не те люди» - это уж совсем как-то странно (это мягко говоря). То есть он боится, что действия Израиля могут оценить также как «грязную работу» и поэтому сей мем решил присвоить с попыткой придать ему некое благородное звучание… Подробнее