Post #599

OpenAI выпустила переводчик. Но зачем, если есть ChatGPT? #ИИновость OpenAI без анонса запустила ChatGPT Translate — отдельный ИИ-переводчик. Он поддерживает 50+ языков, включая русский, и пока доступен бесплатно в браузере. На первый взгляд, отличие от обычного переводчика есть: можно выбрать стиль перевода — деловой, академический или упрощенный. Но при выборе стиля сервис… просто перенаправляет в обычный ChatGPT. Еще у нового переводчика много ограничений: 🔘 Нельзя загружать документы 🔘 Нет перевода изображений 🔘 Голосовой ввод — только в мобильной версии 🔘 Нет живого перевода, как у Google Translate При этом все то же самое можно сделать в самом ChatGPT. Например: Переведи текст с английского на русский. Сохраняй смысл, структуру и терминологию. Используй деловой стиль и нейтральный тон перевода. Какие переводчики использовать в 2026 году? 🟡DeepL Один из самых точных переводчиков для документов и деловой переписки. Хорошо работает с европейскими языками и сложными формулировками. 🟡Linguee Поисковик по живым примерам перевода. Полезен, когда важно понять, как фраза реально используется в языке. 🟡Smartcat ИИ-платформа для локализации, которая умеет работать с глоссариями, поддерживает командную работу и единый стиль перевода для больших текстов.