Post #145

Двигаем науку потихоньку :) Выступил на IV международной конференции "Высокое искусство перевода". Рассказывал о любимом - о тифлокомментировании. В этот раз проанализировал три разных версии тифлокомментария к одному и тому же фильму "Майор Гром. Чумной доктор" с точки зрения концепции психологического синтаксиса. Ну и фото на память (ведь если нет фото, то не считается 😀): я где-то между послом Гватемалы и Кубы, рядом с послом Экваториальной Гвинеи 🤝 По идее осенью опубликуют статью, так что можно будет даже почитать. #заметкикинопереводчика