Найти похожее

🚊Навигация будущего: доступные тифломаршруты метро Город – это не только здания и дороги, но и постоянное движение, навигация. В 2024 году RuFilms Media Group разработала уникальную систему тифломаршрутов для 293 станций метрополитена. Это детальное звуковое описание одного из крупнейших подземных мегаполисов мира. Благодаря нашему проекту люди с нарушениями зрения смогут самостоятельно и беспрепятственно планировать свой путь, следуя за голосом. 📌16 января мы впервые публично представим уникальную методику, которая легла в основу этого грандиозного проекта. На презентации вы: 🚇 Погрузитесь в проект «Метро для всех»: от идеи до реализации 293 маршрутов. 📖 Первыми увидите готовую практическую методичку — пошаговое руководство по созданию доступных маршрутов от «А» до «Я». 🎬 Увидите эксклюзивный видеоотчет с мест работы наших тифлокомментаторов. 🏆 Станьте свидетелем торжественного награждения героев проекта — команды авторов, которые буквально подарили метро новое измерение. 💡 Получите ответы на ключевые вопросы: Как описать пространство словами? Как учесть все риски? Как масштабировать методику на любой объект — от музея до аэропорта? Спикеры: 🔊 Алексей Козуляев (RuFilms, ШАП) — о проектировании доступных сред и обучении в этой области. 🔊 Иван Борщевский — об опыте управления масштабным государственным контрактом и обучении 70 специалистов. 🔊 Команда авторов-тифлокомментаторов — герои, чьи описания метро помогут тысячам людей. Мы сделали доступность технологией. Точной, измеримой и воспроизводимой. Приходите, чтобы узнать как. 📅Дата: 16 января 2026 г. ⏰Время: 16:00 — 18:00 📍Адрес: Москва, ст.м. «Рязанский проспект», 4-й Вешняковский проезд, д. 1, к. 1, конференц-зал. 👉Регистрация обязательна! Количество мест ограничено. 💫Создадим среду, которую можно увидеть и услышать, вместе! #rufilms#событие#метро#доступнаясреда#москва

Наши составители тифломаршрутов, когда описали 293 станции метро в Москве 😜 #rufilms#метро#москва

💡Помните, мы рассказывали, как описали ВСЁ МЕТРО Москвы для незрячих? Недавно метрополитен запустил сервис «Тифлоописания станций». Уже сейчас можно протестировать 15 станций Калужско-Рижской линии, которые выполнили специалисты RuFilms. 🎧 Что вы узнаете из этих описаний: • расположение входов и выходов; • устройство станции; • где находятся пересадки на другие линии; • важные ориентиры внутри станции; • информацию о тактильной плитке, указателях и других элементах доступной среды. А после тестирования приглашаем оставить отзыв на почту [email protected] ❓Что такое тифлоописание, и как оно работает. #rufilms#тифлоописание#тифлокомментарий#доступнаясреда#метро#москва

ОПИШЕМ МЕТРО ВО ВСЁМ МИРЕ И РАССКАЖЕМ КАК! Даже если Московское метро захватит щупальцами весь мир, RuFilms сделает его доступным для всех жителей планеты с нарушениями зрения 🤝 Ведь мы разработали свою методику тифлоописания доступной среды! Приходите на встречу, чтобы узнать больше ✍️ 📅 Дата: 16 января 2026 г. ⏰ Время: 16:00 — 18:00 📍 Адрес: Москва, ст.м. «Рязанский проспект», 4-й Вешняковский проезд, д. 1, к. 1, конференц-зал. ❗️Мест совсем мало! Поэтому скорее регистрируйтесь #rufilms#метродлявсех#метро#москва#инклюзия#доступнаясреда#незрячие

❗️УЖЕ ПОСЛЕЗАВТРА встречаемся с командой RuFilms на презентации нашего проекта «Метро для всех». ВЫ ДОЛЖНЫ ПРИЙТИ, ЕСЛИ: 🔹Хотите знать, как создавать удобную городскую среду для всех; 🔹Хотите обсудить сотрудничество с нами; 🔹Хотите встретиться и поболтать с коллегами; 🔹Хотите увидеть, как устроено метро; 🔹Хотите интересно и с пользой провести время! 📅 Дата: 16 января 2026 г. ⏰ Время: 16:00 — 18:00 📍 Адрес: Москва, ст.м. «Рязанский проспект», 4-й Вешняковский проезд, д. 1, к. 1, конференц-зал. ❗️Мест совсем мало! Поэтому скорее регистрируйтесь. #rufilms#метродлявсех#метро#москва

А ВЫ ТОЧНО ЗНАЕТЕ МЕТРО? Достаем с полки наш «Метро-словарь» и рассказываем, как же всё-таки называются эти штуки, которые вы видите каждый день 🤔 и зачем они нужны 😜 1. Пендельтюр — качающаяся на петлях дверь, которая открывается в обе стороны и закрывается сама. Подробнее 2. Взрывозащитный контейнер — часть системы безопасности Московского, Петербургского, Нижегородского и Новосибирского и других метрополитенов, железнодорожных вокзалов, аэропортов и других транспортных объектов. Представляет собой цилиндрический (но! не всегда) ящик, изготовленный из толстой броневой стали со шлицевым соединением одного из торцов. 3. Каменная полусфера — бетонные изделия, созданные для ограничения проезда и парковки автотранспорта в неположенных местах, обеспечения безопасности пешеходов, велосипедистов, сохранности газонов и тротуаров. 4. Колонна экстренного вызова (КЭВ) — специальное устройство в виде стойки, устанавливаемое в общественных местах для быстрой связи с экстренными службами (МЧС, полиция, скорая помощь), диспетчерами или ситуационными центрами, оснащенное микрофоном, динамиком, иногда видеокамерой, кнопкой или сенсорным экраном, позволяющее мгновенно запросить помощь и передать информацию о происшествии. Интерактивный терминал — интерактивная навигационная система в московском метро. Подробнее 5. Звуковой маячок — устройства, устанавливаемые над входом в метро и помогающие лицам с нарушениями зрения ориентироваться на входе. Подробнее 🤝ВСТРЕЧА С ЛЮДЬМИ, КОТОРЫЕ ЗНАЮТ МЕТРО, КАК СВОИ ПЯТЬ ПАЛЬЦЕВ! 📅 Дата: 16 января 2026 г. ⏰ Время: 16:00 — 18:00 📍 Адрес: Москва, ст.м. «Рязанский проспект», 4-й Вешняковский проезд, д. 1, к. 1, конференц-зал. ❗️Мест совсем мало! Поэтому скорее регистрируйтесь #rufilms#метро#москва#метродлявсех

☎️ОСТАЛОСЬ 2 НЕДЕЛИ 2 недели до встречи команды RuFilms с вами! Уже 16 января мы проведём презентацию нашего проекта «Метро для всех». ВЫ ДОЛЖНЫ ПРИЙТИ, ЕСЛИ: 🔹Хотите знать, как создавать удобную городскую среду для всех; 🔹Хотите обсудить сотрудничество с нами; 🔹Хотите встретиться и поболтать с коллегами; 🔹Хотите увидеть, как устроено метро; 🔹Хотите интересно и с пользой провести время! 📅 Дата: 16 января 2026 г. ⏰ Время: 16:00 — 18:00 📍 Адрес: Москва, ст.м. «Рязанский проспект», 4-й Вешняковский проезд, д. 1, к. 1, конференц-зал. ❗️Мест совсем мало! Поэтому скорее регистрируйтесь #rufilms#метродлявсех#метро#москва

ПРИГЛАШАЕМ НА ВЕБИНАР ПРО КИНО И ПЕРЕВОДЫ ОТ RuFilms 👉 Зарегистрироваться можно по ссылке: https://avtschool.getcourse.ru/avptalksweb 📍 Формат: онлайн 💰 Участие: бесплатно 🔉 С 2 по 5 октября пройдёт серия бесплатных онлайн-вебинаров АВП Talks совместно с RuFilms Вас ждёт 4 дня полезного контента, реальные кейсы и ответы на вопросы Каждый день новая тема и новые эксперты! 📅 Расписание: - 2 октября (чт) 19:00 - «Микродрама- макротренд?» о будущем кинорынка и переводе вертикальных микродрам (А. Козуляев) - 3 октября (пт) 19:00 - «Вводный урок закадрового перевода» для тех, кто хочет перейти от фандаба к профессии (Е. Зубкова) - 4 октября (сб) 12:00 - «Скажи по-человечески!» о том, как сделать перевод естественным и живым (В. Бородина) - 5 октября (вс) 12:00 - «Субтитры: от немого кино до Netflix и дальше» об истории и будущем субтитрования (М. Чачина) Не упустите шанс пройти образовательный марафон и прокачать себя за 4 дня! 🚀 #rufilms#событие

VII Фирсовские чтения: встречаемся в РУДН этой осенью! Стартуем 23 октября! 🗓 РУДН проводит уже 7-ю международную научную конференцию «Фирсовские чтения». Ждем всех, кто горит переводом! Подать заявку можно до 1 октября. Участвовать можно очно или онлайн 🎙 Отличные новости для аудиовизуальных переводчиков: модератором секции «Аудиовизуальный перевод и локализация» выступит наш гендиректор — Алексей Козуляев! Расскажите о своих исследованиях и наработках лучшим экспертам рынка. 🔗 Подробности, тезисы и регистрация — на сайте конференции #rufilms#событие

📽RuFilms на кинофестивале «Диво России»! 16 июля в Йошкар-Оле начнется этап полуфиналов Всероссийского фестиваля-конкурса туристических видео «Диво России». А мы уже здесь! Алексей Козуляев выступит одним из членов жюри, а также проведет мастер-класс. «Как превратить международные кинопроекты, сериальные релизы и другие контент-проекты в бизнес» — узнаете 18 июля в рамках семинара экспертов в Большом зале Дворца молодежи в 10:00. Приходите! Будем рады встрече🤗 #rufilms#событие

😎RuFilms на Translation Forum Russia 2025! Через два месяца, 15–17 августа, в Москве пройдет Translation Forum Russia — крупнейшее событие в сфере языковых технологий и переводческой индустрии. 🔹 16 августа RuFilms будет представлять Алексей Козуляев. Тема выступления: «Курс "Создание доступных медиа-сред" и кейсы, на которых он основан» 📢 А также наш коллега Иван Борщевский расскажет о «Разработке лингвистических принципов и проектирование технических решений для автоматизации тифлокомментирования». 📍 Подробная программа форума Translation Forum Russia — это площадка для обмена опытом между лингвистами, переводчиками, разработчиками и экспертами в области локализации. В этом году участников ждут мастер-классы, дискуссии и презентации инновационных решений. Не пропустите выступления наших коллег! Будем делиться инсайтами о доступности контента и технологиях в медиа. #rufilms#событие

🌏World Content Market 2025 Сегодня в Москве начинает работу Международный рынок теле-, кино- и цифрового контента. Три дня с 8 по 10 апреля компании со всего мира, занимающиеся производством и дистрибуцией контента, будут знакомиться, налаживать связи и проводить встречи с партнерами. Медиа Группа РуФилмс по традиции участвует в WCM. В этом году вы можете найти нас на стенде 62. Приходите, будем рады встретиться с вами! Подробности о рынке: https://vk.cc/cKqldj #rufilms#событие