Post #16434

Амазасп Асатурович Амбарцумян (1880–1966) - выдающийся филолог, писатель, переводчик, отец великого Виктора Амбарцумяна. За энциклопедические знания, огромный вклад в просвещение Армении Амазаспа Асатуровича называли "армянским Ломоносовым" Одно из его главных достижений - перевод "Илиады" и "Одиссеи" Гомера на арм. яз. Он также переводил Байрона, Гейне, Лермонтова, Горького, С. Надсона. Его переводы до сих пор считают одними из лучших А.Амбарцумян перевел на рус. язык Наапета Кучака, открыв лирика русскоязычному читателю Великолепный отец, он воспитал не только гения астрофизики, но и первую в Армении женщину-математика Виктор Амбарцумян: Мой отец был горячим, страстным, беспокойным (по сравнению, например, со мной) человеком. Мы считали, что даже ребенок мог его обмануть. Кое-кто из окружающих ему не нравился, и в этих случаях он ни от кого не скрывал своего мнения. Это порождало много трудностей в его жизни. Он с легкостью приобретал врагов и часто дело доходило до суда https://t.me/armhisdoc