Post #1275

Бируте Йонушкайте-Аугустинене. Литовская писательница, переводчица, поэтесса. Родилась в польском селе Сейвы. Окончила Вильнюсский университет. Работала в редакциях еженедельника Сувалкского воеводства Krajobrazy и журнала польских литовцев Aušra, занимала должность помощницы пресс-секретаря в самоуправлении Сувалок. Была главным редактором журнала Šeima («Семья»). Рассказы начала публиковать в 1986 году. Автор 14 книг, которые переведены на основные европейские языки: английский, белорусский, грузинский, испанский, немецкий, польский, русский, словацкий, словенский, украинский, французский. Перевела с польского языка книгу бесед Александра Фюта и Чеслава Милоша, антологию польской поэзии Krokuva – Vilnius, биографическую книгу польского критика и публициста Ежи Ильга и другие книги. Председатель Союза писателей Литвы с 2018 года. «Союз писателей Литвы поддерживает Украину и наших украинских коллег – наше общее сообщество писателей и переводчиков. Мы осуждаем незаконное и неоправданное вторжение России на территорию Украины. Мы поддерживаем Украину и сделаем всё возможное, чтобы помочь в трудных обстоятельствах», – заявила Бируте Йонушкайте-Аугустинене. #zаних