TGTGInsightаналитика telegramLIVE / telegram public index
← Русско-Арабская Дружба
Русско-Арабская Дружба avatar

TGINSIGHT POST

Post #2682

@SaudiArabiaAlex

Русско-Арабская Дружба

Просмотры207Количество просмотров
Опубликован3 июн.03.06.2025, 23:37
Содержимое поста

Содержимое

НАСХ Один из шести основных каллиграфических стилей, правила которого установил визирь-каллиграф Ибн Мукла после тщательного изучения арабской каллиграфии своего времени. Сам Ибн Мукла называл его «аль-хатт аль-бади» (превосходный почерк). Среди самых известных мастеров этого стиля — Якут аль-Мустасими, Ибн аль-Бавваб и Хафиз Осман. Четкость и сбалансированность букв стиля насх снискали ему славу идеального почерка для священных текстов, где важна безупречная читаемость каждого слова. Главная особенность — легкая адаптация. Насх легко подстраивается под различные форматы и размеры. Благодаря этому стиль стал быстро распространяться. Окончательно стиль насх оформился в X веке благодаря упомянутому выше визирю-каллиграфу Ибн Мукле. Жил и трудился Ибн Мукла в Аббасидском халифате, а точнее — в Багдаде. И, да, про быстрое распространение... Мне стало интересно, и я решил разобраться в вопросе об истории арабской каллиграфии на территории современной России. Приведу несколько цитат из любопытной работы про каллиграфию в культуре казанских татар: «После принятия ислама Волжской Булгарией в 922 г. и признания ее политическим союзником Аббасидского халифата в Волго-Камье начинает активно проникать арабская письменность. Вместе с мусульманской религией булгары приняли арабскую графику, пришедшую на смену руническому письму». Некий род культурной экспансии получается. Далее про насх в искусстве: «Особенно резной орнамент был характерен для мужских серебряных позолоченных перстней-печатей с шатоном прямоугольной со срезанными углами, реже — овальной формы. Плоская сердоликовая вставка имела надпись в две строки с росчерком ирсал, читаемую в зеркальном отображении, выполненную почерком насх с элементами насталик. Перстни являлись обязательным украшением, что, вероятно, было связано с общеисламской традицией». Про дальнейшее развитие и применение насха: «Исследованные материалы показывают, что татарские хаттаты в середине XIX — начале XX вв. в рукописной каллиграфии использовали почерки насталик и насх, причем предпочтение отдавалось первому стилю письма ввиду того, что он был скорописным и экономичным». И про синтез стилей: «Переписывая книгу, каллиграфы часто использовали возможности разных стилей письма. Основной текст писался насталиком или насхом, заголовки оформлялись с использованием сульс, для выделения отдельных слов по тексту могли применить мухаккак». Это про влияние арабской каллиграфии на культуру Татарстана. А если продолжить про развитие стиля насх, то история на этом не закончилась. И на сегодняшний день насх используют в документах, договорах и при ведении деловой переписки. Например: шрифт Noto Naskh Arabic Regular или шрифт Amiri. Можете скачать и попробовать. Такие дела. Фото из пособия по практике стиля Насх, которую перевожу и адаптирую на русский язык. И которую прислали из Университета имени Короля Сауда. #РАД_каллиграфия