Содержимое
12-летняя девочка угоняет машину и мчится через весь город: причина — питомец в опасности! Эмили (имя изменено), 12 лет, плохо себя чувствует и в этот день остаётся дома. Она одна, пока её мама на работе. У девочки из Техаса, США, простуда и жар, ей нужно отдохнуть. Но её будит отчаянный крик! Двенадцатилетняя девочка слышит слабый жалобный скулёж, доносящийся из угла её спальни. Её маленький щенок по кличке Бадди с трудом дышит. И рядом нет никого, кто мог бы помочь! Поскольку мама тоже не отвечает на звонки, Эмили быстро принимает решение. Не раздумывая, девочка хватает ключи от машины. Она никогда раньше не садилась за руль, но страх за лучшего друга сильнее любого другого беспокойства. Дрожащими руками она усаживает Бадди на пассажирское сиденье, заводит двигатель и отправляется в путь. Двор за двором она пробирается по улицам своего маленького техасского городка, полная решимости спасти свою маленькую собачку. Двенадцатилетняя девочка проехала почти милю, когда в зеркале заднего вида внезапно появился синий огонёк. Полицейский, остановивший машину, ожидал увидеть кого угодно, но только не ребёнка за рулём. Открыв дверь, он увидел плачущую девочку и едва дышащего щенка. Он сразу понимает, что это не преступление, а действительно чрезвычайная ситуация, от которой зависит жизнь! Он берёт Бадди на руки, усаживает Эмили на пассажирское сиденье своей машины и с воем сирены мчится к ближайшему ветеринару. В ветеринарной клинике врачи видят, насколько серьёзно состояние собаки. Они немедленно начинают борьбу за жизнь Бадди. Эмили всё это время держит его за лапку, а по её лицу текут слёзы. После долгих мучительных минут наконец приходит радостная новость. Щенок выжил! Он полностью восстановится благодаря быстрой реакции своего отважного маленького хозяина. Вскоре после этого в клинику в полном смятении приезжает мама Эмили. Там к ней подходит полицейский и делает то, чего она совсем не ожидает. Вместо того чтобы отчитывать мать, мужчина смотрит на неё и спокойно говорит: «Обычно я бы посоветовал вам лучше воспитывать свою дочь. Но знаете что? Вы вырастили сильную, смелую и сострадательную девушку. Нам просто нужно убедиться, что через несколько лет она будет ездить по правой стороне дороги.» Сегодня у Бадди всё хорошо. А Эмили стала маленькой героиней в своём городе благодаря «угону машины». В решающий момент она инстинктивно поступила правильно.