Post #162

Штирлиц шел по Берлину, и ничто не выдавало в нём советского разведчика: ни шапка-ушанка, ни рация, ни парашют, волочившийся за спиной... Кстати, мне представляется, что, хотя при буквальном переводе на русский должность главы Пентагона Пита Хегсета, который сегодня произвел фурор, выбрав весьма оригинальную расцветку галстука для встречи с Зеленским в Белом доме, означает "министр войны" (Secretary of War), корректнее переводить это словосочетание как "военный министр". Так, как это было в России начиная с императора Александра Благословенного до 1918 года, когда все министры стали наркомами. Ну и еще один анекдот, раз уж про времена военных министров Российской империи и про фурор. Возвращается из театра генеральская жена и хвастается мужу: "Ты знаешь, моя новая шуба произвела такой террор!". Генерал: "Дура, не террор, а фураж!". P.S. Ушанку на картинке я с помощью нейронки дорисовал, но галстук-то настоящий, и Хегсет не мог его случайно надеть. Хотя бы потому, что он продается в Штатах как Russia Flag Tie за $22.32. То есть это такой толстый троллинг со стороны команды Трампа приехавшего из Киева цирка-шапито. Равно как и гомерический хохот Трампа и Вэнса в ответ на предложение Зеленского поменять "томагавки" на дроны, склёпанные в гаражах на Малой Арнаутской из китайских комплектующих.