Post #14885

Ингерманландское культурное наследие внесло значительный вклад в процесс становления национальной финно-угорской элиты. Ещё одним именем, повлиявшим на формирование карельской литературы, является прозаик Тобиас Осипович Гуттари (Леа Хело). Родился он в старинной ингерманландской деревне Муя, относившейся к приходу Ярвосоль. Первые литературные шаги он сделал в издававшемся в Петербурге финском журнале «Факел», где печатались его небольшие рассказы и лирические стихи. В тяжёлые для финно-угорской элиты 1930-е годы труды Гуттарина не были опубликованы, он был снят с должности редактора художественной литературы карельского издательства«Книга»и исключён из Союза писателей. Впоследствие он былреабилитирован, восстановлен в должности в Государственном издательстве Карело-Финской ССР и продолжал литературное творчество до последних дней своей жизни. В Карельском Национальном Архиве хранится личный фонд Тобиаса Гуттари, содержащий его дневники, рукописи, переводы и другие материалы, ценные для исследователей. Inkeriläzien kul'tuuruperindöl on suuri panos Karjalan kanzallizen suomelas-ugrilazen eliitan perustamizes. Eräs nimi niilöin joukos, ket vaikutettih karjalan literatuuran muodostumizeh, on runoilii Topias Osipovič Huttarin(Lea Helo) nimi. Häi rodivui vahnas inkeriläzien Muja-kyläs, kudai kuului Järvisaaren kundah. Enzimäzet askelet literatuurutaivaldu myöte häi luadi Pietaris painetus Soihtu-žurnualas; sit painettih hänen lyhyölöi kerdomuksii da liiriekkurunoloi. Suomelas-ugrilazeh eliittah nähte jygielöinny 1930-vuozinnu Guttarigi puutui painettavakse, händy työttih Karjalan Kirja-julguamon kauniskirjalližuon toimittajan virras da ajettih iäres Kirjuttajien Liitospäi. Myöhembä häi olireabilitiiruittu, tuli järilleh ruadoh Karjalas-suomelazen liittotazavallan valdivollizeh julguamoh da jatkoi kirjuttajan ruaduo elaijan jälgimäzih päivissäh. Karjalan kanzallizes arhiivas ollah säilytettävinny Tobias Huttarin päivykirjat, kirjazet, kiännökset da toizet tutkijoile tärget ainehistot.