BBC News | Новости | ББС Ньюз | бибиси | би би си

ФИФА ожидает, что Иран приедет на ЧМ Президент ФИФА Джанни Инфантино заявил, что Иран примет участие в чемпионате мира по футболу 2026 года, несмотря на войну на Ближнем Востоке. 💬Иран обязательно приедет. Мы надеемся, что к тому времени ситуация успокоится, это, безусловно, поможет💬, — сказал он в эфире телеканала CNBC. 💬Иран должен приехать, они представляют свой народ, они прошли квалификацию, игроки хотят играть💬, — добавил Инфантино. В марте министр спорта и молодежной политики Ирана заявил, что сборная страны не поедет на ЧМ.com/russian/articles/cy0d7pky1qko), который стартует 11 июня и пройдет в США, Канаде и Мексике. 💬Наши ребята там не будут чувствовать себя в безопасности, и условий для участия не существует💬, — сказал он тогда. 💬Спорт должен быть вне политики💬, — заявил Инфантино в среду. 🔗Сайт без VPNrussian) | [Telegram](https://t.me/BBCrussian) | WhatsApp | YouTubenewsrussian) | Рассылка

Число погибших в Киеве возросло до двух — жертвами атаки стали 12-летний мальчик и 35-летняя женщина, сообщили власти. Подробнее — в нашей онлайн-трансляции.com/russian/live/cn8d6l2l9z0t). 🔗Сайт без VPNrussian) | [Telegram](https://t.me/BBCrussian) | WhatsApp | YouTubenewsrussian) | Рассылка

Ракетные удары по Киеву: погиб ребенок, пострадали 13 человек В результате российской атаки на Киевпогиб 12-летний ребенок, пострадали в общей сложности 13 человек, сообщил глава Киевской городской военной администрации Тимур Ткаченко. Ранее власти также сообщали о ранении нескольких медиков, которые прибыли по вызову на место удара. По данным мэра Киева Виталия Кличко, 12-летний ребенок погиб во время удара по Подольскому району. Как сообщил Кличко, в Подольском районе, где произошло разрушение первого этажа частного жилого дома, из-под завалов также извлекли еще одного пострадавшего ребенка и его мать. 💬И ребенка, и женщину, которых спасли в Подольском районе из-под завалов частного жилого дома, спасатели передали медикам. Пострадавшим оказывают помощь💬, — написал он в соцсетях. Власти Днепропетровской области также сообщают об очередных обстрелах жилых кварталов Днепра, которые продолжаются уже несколько дней. 💬10 человек получили ранения в результате атаки российских войск на Днепр. Семь из них находятся в больницах, — сообщил глава областной военной администрации Александр Ганжа. — Одна женщина в тяжёлом состоянии, остальные — в состоянии средней тяжести💬. 🔗Сайт без VPNrussian) | [Telegram](https://t.me/BBCrussian) | WhatsApp | YouTubenewsrussian) | Рассылка

Би-би-си сократит около 10% сотрудников, чтобы сэкономить 500 млн фунтов Руководство Би-би-си объявило о сокращении от 1800 до 2000 рабочих мест, что составляет около 10% от общего числа сотрудников вещательной корпорации. Это решение вызвано необходимостью сэкономить 500 млн фунтов стерлингов в течение следующих двух лет. Как объяснил в письме сотрудникам исполняющий обязанности генерального директора Би-би-си Талфан Дэвис, «разрыв между нашими расходами и доходами растет». По его словам, это связано с инфляцией, нестабильностью глобальной экономики и с сокращением доходов от лицензионного сбора и коммерческой деятельности. 🔗О всех подробностях __читайте на сайте Русской службы Би-би-си__.com/russian/articles/c145538zmyjo). 🔗Сайт без VPNrussian) | [Telegram](https://t.me/BBCrussian) | WhatsApp | YouTubenewsrussian) | Рассылка

В Одессе в результате российского удара по жилому дому есть погибший, еще шесть человек ранены Глава Одесской военной администрации Сергей Лысак сообщил, что в результате российского удара по многоквартирному жилому дому один человек погиб, еще шесть получили ранения. В доме повреждены квартиры с пятого по седьмой этаж. На месте удара работают спасатели и экстренные службы. Развернут оперативный штаб. Ранее сообщалось, что, по данным Государственной службы по чрезвычайным ситуациям Украины, в среду российские войска также нанесли удары по четырем общинам в Днепропетровской области. 🔗Сайт без VPNrussian) | [Telegram](https://t.me/BBCrussian) | WhatsApp | YouTubenewsrussian) | Рассылка

Bloomberg: США и Иран могут продлить перемирие на две недели По сведениям агентства, которое ссылается на информированные источники, США и Иран готовят второй раунд переговоров, поэтому перемирие между ними может быть продлено. При этом собеседники Bloomberg подчеркивают, что США пока не приняли решение о продлении прекращения огня. Высокопоставленный американский чиновник, попросивший об анонимности, также сообщил Би-би-си, что Иран и США продолжают переговоры о продлении перемирия, которое было объявлено на две недели и которое должно закончиться в следующий вторник, 22 апреля. Тем временем власти Ирана пригрозили перекрыть торговые маршруты в Красном море, Персидском заливе и Оманском заливе, если США не прекратят морскую блокаду иранских портов. 🔗 Подробнее о всех последних событиях на войне США и Израиля против Ирана читайте на нашем сайте. .com/russian/articles/cg544948l3lo) 🔗Сайт без VPNrussian) | [Telegram](https://t.me/BBCrussian) | WhatsApp | YouTubenewsrussian) | Рассылка

📩День борьбы с VPN-сервисами в России. «Контекст» от Сергея Кагермазова Сегодняшний день, 15 апреля, называли днем, когда российские цифровые платформы перестанут пускать пользователей с VPN. Однако эти ограничения появились раньше, а многие популярные российские сервисы давно уже следят, есть ли VPN-приложения на устройствах пользователей. В этом выпуске рассылки Би-би-си попытаемсяrussian.substack.com/p/vpn-94b) разобраться, что происходит. 🔗 **__Подпишитесь__**russian.substack.com/) на«Контекст»,чтобы быть в курсе новостей даже в условиях блокировок

🎙Почему Боня обратилась к Путину? | Подкаст «Что это было?» в YouTube Звезда Instagram Виктория Боня записала обращение к Владимиру Путину с резкой критикой российских властей. Боня считает, что чиновники скрывают от главы государства свои провалы. Речь идет о ликвидации последствий наводнения в Дагестане, забое скота в Сибири и блокировках в интернете. За сутки видео Бони собрало почти миллион лайков. ❓ Насколько справедлива эта критика? Почему Боня решила выступить сейчас? И какова реакция на ее возмущение? Отвечает корреспондент Русской службы Би-би-си Сергей Кагермазов. 00:00 Приветствие. Ведущий — Сева Бойко 00:53 О чем Боня сказала своем обращении? 03:51 В чем Боня не права? 10:36 Как Боня относится к войне? 13:07 Кто она такая? 22:29 Другие российские звезды раньше так делали? 25:30 Как отреагировали власти и общественность? 28:38 Как можно объяснить ее выступление? 🔗Сайт без VPNrussian) | [Telegram](https://t.me/BBCrussian) | WhatsApp | YouTubenewsrussian) | Рассылка

Великобритания передаст Украине не менее 120 000 беспилотников в этом году — министр обороны 💬Великобритания объявила о крупнейшем в истории пакете беспилотников для Украины, которых в этом году будет передано не менее 120 тысяч💬, — говорится в пресс-релизе британского Минобороны. В пакет войдут ударные беспилотники, способные преодолевать большие расстояния, а также беспилотники, используемые для материально-технического обеспечения военных и сбора разведданных, и морские беспилотники, говорится в сообщении. Заявление Министерства обороны Великобритании было обнародовано в ходе 34-го заседания Контактной группы по Украине, состоявшегося в Берлине в среду. 🔗Сайт без VPNrussian) | [Telegram](https://t.me/BBCrussian) | WhatsApp | YouTubenewsrussian) | Рассылка

💬 Москва и Баку заявили об урегулировании последствий катастрофы AZAL. Как на это реагируют в Азербайджане, рассказывает корреспондент Би-би-си Магеррам Зейналов Крушение самолета AZAL в декабре 2024 года шокировало многих в Баку не только как трагедия, унесшая десятки жизней, но и ответом Азербайджана — требованием провести независимое расследование, признать вину и выплатить компенсации. С большим северным соседом раньше так не ссорились. В СМИ зазвучала антироссийская риторика, Россию стали называть оккупантом и империей. Погибших в авиакатастрофе похоронили на родине как героев. А ее политические последствия — конфронтация с Россией, закрытие в Баку «Русского дома» и изгнание российских СМИ — для многих азербайджанцев стали возможностью почувствовать свою значимость в родной стране, где у тебя нет базовых гражданских прав. Были даже предположения, мол, мы наконец подпишем мир с Арменией и вместе будем дружить против России. Но «объединение вокруг флага» сошло на нет уже к сентябрю, когда Азербайджан провел Игры стран СНГ, куда позвали Россию: это было воспринято как точка в истории с авиакатастрофой. Пресса стала сдержанной, и сегодня, когда дипломаты объявили об урегулировании, просто сухо цитирует совместное заявление МИД двух стран. 🔗Сайт без VPNrussian) | [Telegram](https://t.me/BBCrussian) | WhatsApp | YouTubenewsrussian) | Рассылка

Президент ЮАР назначил новым послом в США политика времен апартеида Рульфа Мейера. У ЮАР не было высокопоставленного посла в США с тех пор, как в прошлом году оттуда выслали Эбрахима Расула. Он обвинял президента Дональда Трампа в попытке обеспечить себе популярность, косвенно поддерживая сторонников расистской идеологии и представляя белое население в качестве жертвы. 🔗 Подробности читайте на нашем сайте. .com/russian/articles/cj0vvg3yyrzo) 🔗Сайт без VPNrussian) | [Telegram](https://t.me/BBCrussian) | WhatsApp | YouTubenewsrussian) | Рассылка

📹 Вице-президента США Джей Ди Вэнса освистали после его слов о том, что понтифику следует «быть осторожнее, когда он говорит о вопросах теологии». Лев XIV — первый американский папа римский — неоднократно осуждал войну в Иране, заявляя, что она привела к «абсурдному и бесчеловечному насилию». 🔗Сайт без VPNrussian) | [Telegram](https://t.me/BBCrussian) | WhatsApp | YouTubenewsrussian) | Рассылка