TGTGInsightаналитика telegramLIVE / telegram public index
TGINSIGHT POST
Post #292
@chinese_native
Chinese Native: индивидуальные/групповые занятия/Speaking club
Содержимое поста
Содержимое
Изучая китайский язык и решая тесты HSK 3, Вы наверняка встречались с таким комплиментом. 👍🏼你的中文很好! Как можно ответить? 1️⃣谢谢 2️⃣哪里哪里 «да ладно Вам, спасибо за комплимент» (Дословно «где-где») ❎Первый случай при ответе будет звучать грубо, ✅а второй будет являться вежливой формой ответа на комплимент. Помните, что в китайском культуре не принято себя нахваливать. ✳️Однако, нужно помнить, что фразу используют в основном люди старшего поколения. Тем не менее, ее можно встретить во многих учебниках и тестах HSK. #hsk3