Post #692

Мне кажется, сериал «13 клиническая» это круто. Жанрово круто. Можно как угодно относиться по-зрительски (нравится - не нравится, мое - не мое), вылавливать откуда там что спизженно (уже видел про какую-то компьютерную игру, да и бог с ним), но профессионально надо признать, что он выходит на высшую ступень владения жанром, когда ты создаешь собственный формат. Составной (доктор хаус митс полтергейст) - безусловно, но сейчас несоставных и не бывает (все уже было). Но это не локализация, не перенос, не мэдмен на Мосфильме, не маньяк в Капотне, не Гаморра в Ростове, не менты-алкоголики страдающие в лофтах, не Чернобыль по-русски. Это уже игра всерьез и, надеюсь, несмотря ни на что - надолго.