Post #1599

♦️Появилась уникальная аудиоколлекция ненецкого языка! 🔈 В записи слов и выражений приняли участие представители Ассоциации ненецкого народа «Ясавэй», а также сотрудники САФУ Елена Коканова, заведующий базовой кафедрой технологий и автоматизации перевода в бюро переводов «АКМ-Вест» ВШСГНиМК, и Павел Шняков, ассистент кафедры информационных систем и информационной безопасности, аспирант ВШИТАС. Девять человек, являющихся носителями языка и представляющими разные поколения и диалектные группы всего записали более 500 самых популярных ненецких слов, а также живые диалогы, образцы разговорной речи, стихи и песни. В аудиоколлекцию вошли образцы малоземельского, большеземельского и канинского говоров, что позволило запечатлеть звучание тундрового ненецкого языка во всём его богатстве и многообразии. Разработка русско-ненецкого и ненецко-русского онлайн-словаря проходит в рамках проекта «Сохранение и развитие тундрового ненецкого языка в цифровой среде», который в 2025-2026 гг. реализует Региональное общественное движение «Ассоциация ненецкого народа «Ясавэй» Ненецкого автономного округа и Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова при поддержке Фонда президентских грантов. #ненецкийязык