Post #281

В Абхазии начались отборочные туры Фестиваля абазинского языка и литературы Отборочные туры конкурса чтецов стихотворений абазинских и абхазских поэтов начались в Республике Абхазия. Они пройдут в Абхазском государственном университете и в двух школах – в Гудауте и Гаграх. Победители примут участие в финале, который пройдёт на Фестивале абазинского языка и литературы в Карачаево-Черкесии. Для оказания помощи в организации конкурсов в республике находятся руководитель проекта – профессор Карачаево-Черкесского госуниверситета Сергей Пазов и руководитель обособленного подразделения АНО «Алашара» в Черкесске Мурат Муков. 20 сентября конкурс прошёл в университете. – Участники читали стихотворения на абазинском или абхазском языке. Были желающие декламировать два, а то и три произведения – пусть даже вне конкурса. Это говорит об интересе студентов к национальной поэзии и к самому конкурсу, – поделился наблюдениями Сергей Пазов. Мастерство участников оценивало жюри во главе с деканом филологического факультета Баталом Хагушем. В состав жюри также вошли преподаватели филфака Ахра Анкваб и Адгур Какоба, доцент кафедры абхазского языка Наталья Лихова, Сергей Пазов и Мурат Муков. – По итогам отборочных туров будет определена группа студентов и школьников, которые поедут в Карачаево-Черкесию. Мы договорились, что абхазские участники финала прочитают по два стихотворения – одно на абазинском и одно на абхазском языке. В будущем планируем прочтение одного и того же произведения на двух языка, для чего, естественно, потребуется соответствующий перевод, – поделился планами Сергей Пазов. Фестиваль абазинского языка и литературы в этом году проводится при поддержке Фонда президентских грантов. Помимо конкурса чтецов также пройдут конкурс сочинений и олимпиада по абазинскому языку и литературе. А завершится фестиваль традиционными «Табуловскими чтениями» в ноябре.