Post #502

🤔«Сколько народов - столько и мудростей» В России каждый народ имеет свои уникальные пословицы, которые передают мудрость предков и являются настоящим культурным сокровищем. Удмурты, например, вместо «Поспешишь – людей насмешишь» говорят «Спешащий таракан в суп попадет». А абазинская народная мудрость гласит «Если прут не согнуть, пока он сырой, он высохнет, уже не согнешь», что очень напоминает знакомую нам пословицу «Куй железо, пока горячо». На 15-ой площадке книжного фестиваля состоялась презентация литературной антологии народов России «Народная мудрость». В уникальной книге собраны пословицы и поговорки на 65 национальных языках с 20 диалектами. Издание включает в себя фольклорные оригиналы, их дословные переводы, а также пометки, касающиеся их тематической принадлежности и случаев употребления в живой речи.