Post #24

На Hulu вышло продолжение «Всемирной истории» великого Мела Брукса в виде мини-сериала. Подозреваю, что в свои почти 97 лет дед вряд ли активно участвовал в проекте, и на деле – это больше набор скетчей в духе SNL, чем продолжение пародийного исторического киноальманаха, но все равно интересно посмотреть. Очень жалею, что до этого момента не дожил Алексей Михалёв, сделавший для пиратского видео, наверное, самые яркие переводы фильмов Брукса. Уверен, что найдутся люди, которые закажут вторую часть у Володарского, Гаврилова или Горчакова (которые все также активно переводят для частных лиц), но голос Алексея Михайловича для меня всегда останется идеалом для подобного рода комедий.