Post #2913

Как я итальянцу палец сломал 👆🏻 В Милане я бывал дважды. Один раз очень недолго, всего сутки, а второй раз отправился туда на неделю. Тут-то я прочувствовал этот город целиком. Даже побывал в миланской канализации🐀 Перед поездкой я списался с местным диггером Маурицио, который, узнав, что едут коллеги из России, согласился показать некоторые подземные достопримечательности. ✈️И вот мы в Италии, на Милан опустился вечер, за мной и моей супругой Сашей заехал на машине наш новый итальянский друг, и мы отправились на дело. Вся беда заключалась в том, что с Маурицио я мог общаться только через Сашу, потому что ни итальянского , ни английского я, естественно, не разумею. 🔦Саша перевела мне, что спускаться мы будем посреди улицы, поэтому «заброситься» нужно быстро, а затем быстро закрыть за собой люк. ⛓️‍💥Люк оказался квадратным, секционным. Вставив одновременно в замочные прорези два специальных ключа, мы повернули щеколды и на ключах подняли одну из секций. Вниз, в манящую глубину итальянского подземелья, уводила широкая наклонная лестница. Сначала спустилась Саша. А мы с Маурицио легли на лесенку и стали задвигать над собой крышку. Но она никак не хотела попадать в пазы и ложиться как положено. В глаза сыпался песок, а Маурицио вдруг стал что-то очень быстро мне говорить. ⚠️«Наверное, долго вожусь и делаю все неправильно!» -подумал я. Поэтому пробурчал: «ес, ес, Маурицио, ок!» поднажал и, со всей силы, задвинул крышку на место. В этот момент раздался крик Маурицио. «Радуется, что я так ловко крышку закрыл!»- мелькнуло в голове. Но снизу послышался голос Саши - «ему палец зажало!» Я снова навалился на крышку, освобожденный Маурицио кубарем скатился по лестнице вниз. Я спустился следом. Оказывается Маурицио не просил меня действовать быстрее, а просто сказал, что ему зажало палец, сначала по-английски, а затем - по-итальянски. Но я решил, что тот ругается, из-за проволочек, и, приложив силу, раздробил крышкой ему фалангу пальца. Маурицио убеждал, что ему совсем не больно, что это все пустяки, поводил нас по канализации, и даже отвез потом домой. А после, как оказалось, провел полночи в больнице, ему сделали, пусть и не сложную, но все-таки операцию и наложили гипс. Я готов был провалиться со стыда, ведь я покалечил товарища. А тот сообщил нам о серьезности своей травмы только спустя день. Ну а канализация- канализация в Милане это настоящий подземный замок с переливами, коллекторами - улицами и винтовыми лестницами с одного смотрового балкона на другой.