Найти похожее

Вдохновившись образами из сказки Тукая «Шурале», мы подготовили карточки с лесной и растительной тематикой. 🌳📖 Но язык — живой, и в разных уголках люди, говорящие на татарском, могут называть одни и те же растения по-разному! Например, щавель в Нижнекамском районе — это «кузгалак» (как у Тукая), а в Зеленодольском — «ачыкый». Возможно, в вашем районе есть свои варианты названий? Делитесь в комментариях — вместе соберем настоящий словарь татарских диалектов! 🌿💬 #сүзлек#vocab#словарь

📒 На этой неделе в наших словарных карточках — предметы из сказки про девушку и Бичуру, которые в фольклоре часто наделяются особыми свойствами. Такая мифологизация отражает древние верования, где обычные вещи могли становиться оберегами, помощниками или даже проводниками в иные миры. Даже в быту мы порой сталкиваемся с отголосками этих представлений — например, моя прабабушка строго-настрого запрещала расчесываться на ночь, считая, что это привлекает недоброе. Так через простые предметы передаются традиции, страхи и тайны прошлого. А вам знакомы подобные поверья? Делитесь в комментариях! *небольшое уточнение: «тупса» это больше «порог», а не «крыльцо». #сүзлек#словарь#vocab

#сүзлек#словарь#vocab

📝⤴️ Если Вы сейчас включили запись былички о Су Анасы и остановились на английской части, то следующие карточки для Вас! #сүзлек#словарь#vocab

📒 Карточки к подкасту "Su Anasy" ⬆️#сүзлек#словарь#vocab

🎧📒 Делимся с вами записью беседы на английском языке и новыми словарными карточками. Если вы прослушали подкаст, то сразу поняли, по какому принципу мы выбрали эти слова. #podcast#сүзлек#словарь#vocab

Вы не подумайте, что ваш админ пропал по возвращению в Казахстан, я тут активно адаптируюсь и читаю. Пытаюсь осмыслить множество текстов и вывести каноны тюркские и не тюркские. Поэтому пока будут в основном занимательные факты, которые нахожу. Сегодня добрался до Дива́н луга́т ат-турк, для тех кто не знает: первый энциклопедический словарь тюркского языка, написанный лексикографом и филологом Махмудом аль-Кашгари. (Википедия) Первая публикация которого 1074 г. Казалось бы, словарь и словарь, а вот там встречаются упоминания божеств и религиозных терминов. И внезапно для себя я обнаружил Ерлика. Это сильно меняет мои представления о том, как давно Ерлик стал частью пантеона тюрков. Иными словами, можно выдвинуть теорию, что уже в XI веке он был укоренившимся понятием. Причём интересно, что в словаре значение имени «Ерлик» дано как «Мәрттік». Поиски этого слова привели меня к следующим понятиям: «щедрый», «решительный». Моя версия такова: это может быть связано с пренебрежительным отношением к смерти. Для тюрков смерть не несла ничего плохого, а решительная и доблестная смерть в бою считалась достоинством. Возможно, именно поэтому Ерлик мог восприниматься не как мрачный бог, а как вполне светлое божество нижнего мира. 📍Дисклеймер: https://telegra.ph/DISKLEJMER-07-24-3 📜Наши ресурсы, список: https://telegra.ph/EHkosistema-ZHol-07-25 #Казахи#Тюрки#Ерлик#Словарь#История#Культура#Божества#Канон#Факты#Мифы

🔍Навигация по каналу Нас стало больше, как и материала. Для удобства добавили навигацию. Здесь мы: 🟢 Рассказываем о проекте и нашей команде: #знакомство 🟢 Знакомим с персонажами татарской мифологии: #персонажи #СуАнасы#Бичура#УбырлыКарчык#Убыр#Тенгри#Шурале#Киреметь#Зухра#Албасты#ЙортИясе#УрманИясе#Зилант#Аждаха#Ия#Юха#АкЕлан#КараЕлан#Тулпар#Аргамак#АкБүре 🟢 Записываем подкасты на татарском, русском и английских языках: #подкаст#podcast 🟢 Рассказываем сказки на 3х языках: #әкият#сказка#fairytale 🟢 Разбираем интересную лексику: #сүзлек#vocab#словарь 🟢 Рассказываем о литературе про мифологию: #китаплар#книги 🟢 Исследуем актуальную тему и готовим подробный материал: #лонгрид 🟢 Рассказываем о праздниках, обрядах, правилах поведения: #традиции 🟢 Наслаждаемся актуальной татарской музыкой: #плейлист 🟢 Ведем беседу с интересными гостями: #интервью 🟢 Размещаем локации интересных мест: #локации 🟢 Делимся новостями нашего проекта: #анонс ❔По вопросам и предложениям пишите @kamilamirasova