👀Что такое "полуимя"?
Полуимя — форма личного имени, обычно с уменьшительным/увеличительным суффиксом, употреблявшаяся в России в 16-18 вв. в качестве именования представителей низших сословий, а также представителями всех сословий при обращении с теми или иными официальными заявлениями к вышестоящим лицам (с целью самоуничижения).
У всех кроме священников полуимя формировалось с помощью уменьшительных суффиксов (чаще всего, "-к"): Никита — Никитка (Микитка), Прокофий — Пронка, Семен — Сенка и т.д. Для священников использовали суффикс "-ищ"): Иван — Иванище.
Полуимена, как форма обращения, были отменены при Петре Великом. Встретить их можно в писцовых и переписных книгах.
👻 Диванная генеалогия в МАКС
#словарь#имя
Схватка двух... ВПР / VLOOKUP vs ПРОСМОТРX / XLOOKUP. Старая и новая функции для объединения таблиц (поиска текста и чисел)
=VLOOKUP(что ищем; таблица, в которой поиск идет в первом столбце; номер столбца, из которого забираем данные; [режим поиска])
=XLOOKUP (что ищем; в каком столбце ищем; из какого столбца забираем; [на что заменяем ошибку]; [ищем текст/число/текст с подстановочными символами] ; [ищем сверху или снизу])
— VLOOKUP ищет только в первом столбце таблицы, а XLOOKUP ссылается на отдельные столбцы (где ищем и откуда возвращаем данные) — ей все равно, какая структура данных. Соответственно, VLOOKUP слетит, если вставить столбец между первым и тем, откуда возвращаем данные (потому что номер возвращаемого столбца зашит как константа). А XLOOKUP, ссылающаяся на столбцы, будет работать при вставке новых столбцов. И может возвращать данные, которые левее, чем столбец для поиска.
— XLOOKUP по умолчанию ищет текст (точное совпадение), а VLOOKUP — ближайшее наименьшее число.
— В режиме поиска числа (пятый аргумент, равный единице или минус единице) XLOOKUP не требует сортировки данных и умеет искать и ближайшее наибольшее тоже;
— У XLOOKUP есть отдельный необязательный (четвертый) аргумент для замены ошибок (когда ничего не найдено) на другое значение. А в случае VLOOKUP для этого дела надо добавлять отдельную функцию IFNA.
— VLOOKUP умеет работать с символами подстановки (* и ?) по умолчанию, а XLOOKUP — нет. Чтобы использовать символы подстановки в XLOOKUP, нужно задать пятый аргумент match_mode равным 2 (по умолчанию 0 - точный поиск).
— VLOOKUP умеет только вертикально (столбцы), для горизонтального поиска используется HLOOKUP / ГПР. XLOOKUP может работать и со строками, и со столбцами.
— VLOOKUP всегда ищет сверху вниз (то есть при 2 и более совпадениях найдет первое), а XLOOKUP умеет и снизу вверх (то есть найдет последнее) - для этого задаем последний аргумент search_mode равным -1.
— В Excel XLOOKUP есть только в 2021 / 365. В старых версиях формулы с этой функцией будут возвращать ошибку #ИМЯ? / #NAME?
Посты по теме:
Видео про функцию ПРОСМОТРX / XLOOKUP
Ищем данные в разных таблицах с помощью ВПР / VLOOKUP и ДВССЫЛ / INDIRECT
ПРОСМОТР (LOOKUP), да не X
Вдохновившись образами из сказки Тукая «Шурале», мы подготовили карточки с лесной и растительной тематикой. 🌳📖 Но язык — живой, и в разных уголках люди, говорящие на татарском, могут называть одни и те же растения по-разному!
Например, щавель в Нижнекамском районе — это «кузгалак» (как у Тукая), а в Зеленодольском — «ачыкый».
Возможно, в вашем районе есть свои варианты названий?
Делитесь в комментариях — вместе соберем настоящий словарь татарских диалектов! 🌿💬
#сүзлек#vocab#словарь
📒 На этой неделе в наших словарных карточках — предметы из сказки про девушку и Бичуру, которые в фольклоре часто наделяются особыми свойствами.
Такая мифологизация отражает древние верования, где обычные вещи могли становиться оберегами, помощниками или даже проводниками в иные миры. Даже в быту мы порой сталкиваемся с отголосками этих представлений — например, моя прабабушка строго-настрого запрещала расчесываться на ночь, считая, что это привлекает недоброе.
Так через простые предметы передаются традиции, страхи и тайны прошлого.
А вам знакомы подобные поверья? Делитесь в комментариях!
*небольшое уточнение: «тупса» это больше «порог», а не «крыльцо».
#сүзлек#словарь#vocab
🎧📒 Делимся с вами записью беседы на английском языке и новыми словарными карточками. Если вы прослушали подкаст, то сразу поняли, по какому принципу мы выбрали эти слова.
#podcast#сүзлек#словарь#vocab
Вы не подумайте, что ваш админ пропал по возвращению в Казахстан, я тут активно адаптируюсь и читаю. Пытаюсь осмыслить множество текстов и вывести каноны тюркские и не тюркские. Поэтому пока будут в основном занимательные факты, которые нахожу.
Сегодня добрался до Дива́н луга́т ат-турк, для тех кто не знает:
первый энциклопедический словарь тюркского языка, написанный лексикографом и филологом Махмудом аль-Кашгари. (Википедия)
Первая публикация которого 1074 г. Казалось бы, словарь и словарь, а вот там встречаются упоминания божеств и религиозных терминов. И внезапно для себя я обнаружил Ерлика. Это сильно меняет мои представления о том, как давно Ерлик стал частью пантеона тюрков. Иными словами, можно выдвинуть теорию, что уже в XI веке он был укоренившимся понятием.
Причём интересно, что в словаре значение имени «Ерлик» дано как «Мәрттік». Поиски этого слова привели меня к следующим понятиям: «щедрый», «решительный». Моя версия такова: это может быть связано с пренебрежительным отношением к смерти. Для тюрков смерть не несла ничего плохого, а решительная и доблестная смерть в бою считалась достоинством. Возможно, именно поэтому Ерлик мог восприниматься не как мрачный бог, а как вполне светлое божество нижнего мира.
📍Дисклеймер:
https://telegra.ph/DISKLEJMER-07-24-3
📜Наши ресурсы, список:
https://telegra.ph/EHkosistema-ZHol-07-25
#Казахи#Тюрки#Ерлик#Словарь#История#Культура#Божества#Канон#Факты#Мифы