Post #91

👀Как называли наших предков? Если речь о православных, то называть их могли исключительно по святцам. То есть только в честь святого, чей день был после дня рождения предка. Очень редко, в основном уже в веке 20, могли назвать в честь святого, чей день был довольно далеко от дня рождения предка. Также у дворян и некоторых других сословий было принято чередование имен отца и сына (Михаил Иванович — Иван Михайлович), но имен не из святцев быть не могло, по крайней мере с 18 века и далее. В писцовых книгах 17 века могли встречаться не крестильные имена, а-ляНезван. Другой вопрос, что имена в святцах были греческие, еврейские и латинские, русскому уху непривычные, вот, они и трансформировались в документах весьма причудливо вплоть до неузнаваемости. ✅Имена упрощались Сложные неславянские имена переделывались на на славянский лад в соответствие с русской фонетикой. Так, Ксения превращалась в Аксинью, Евдокия в Авдотью, Гликерия в Лукерью, Тит в Китая, Елевферий в Алфера, а Иосиф в Осипа. ✅Имена путались Иногда похожие, но разные имена или имена имеющие схожие краткие формы сливались. Например, в метриках мне ни разу не попадались Василисы, а вот в ревизских сказках их много, потому что Василисами становились Вассы. Иногда изменение имени вообще сложно объяснить, мне в двух регионах в разное время попадались превращения Евфросиний в Параскев и обратно. ✅Имена сокращались Очень часто старшие родственники в семье были известны по краткой форме имени, которая часто сильно отличались от полной. Так, Груша — это Агриппина, а Феня, чаще всего, Феодосия. ✅Имена менялись В первые годы советской власти люди часто стеснялись своих "деревенских" имен и назывались другими. Так, Пелагеи очень часто становились Полинами. #новичкам#имена