Post #218

Цифровой суверенитет – сотрудничество с Китаем В новом журнале «Обновления глобального права», который издаётся Центром международной юридической подготовки и сотрудничества для ШОС (Китай) вышла моя статья, посвящённая проблемам понимания цифрового суверенитета в России и за рубежом. См.: 作为国际合作基础的俄罗斯与外国数字主权法律保障 //全球法律动态. 2025. 第一期. 56 – 66. Статья вышла на китайском языке. Название на русском звучит: Правовое обеспечение цифрового суверенитета в России и зарубежных странах как основа международного сотрудничества. Сейчас много пишут о цифровом суверенитете, причём есть разные подходы к его содержанию: в России, в странах Европейского Союза и в Китайской Народной Республике. При всём при этом единство в понимании: цифровой суверенитет может быть обеспечен только благодаря технологической автономии. В то же время в современном глобальном мире добиться полной автономии практически невозможно. Цифровые технологии нас объединяют как ничто другое, но они должны использоваться во благо человечества, а не против каждого из нас. Мне было приятно увидеть заинтересованность в моих исследованиях со стороны китайских коллег. Уже наметили сотрудничество на будущий год. Особо хотелось бы отметить уважительное отношение к учёным. Теперь знаю, как пишутся мои имя и фамилия на китайском языке Ольга на китайском пишется с помощью трёх иероглифов: 奥 глубокий 尔 ты 加 добавлять Фамилия – Романовская – с помощью семи иероглифов 罗 ло 曼 человек 诺 обещать 夫 государственный муж, муж науки 斯 си 卡 карта 娅 да Мои имя и фамилия, как я увидела в китайской транскрипции, включают в себя определённый смысл. Получается, что я добавляю глубокий смысл как муж науки. Могу только отметить: буду стараться и дальше обогащать российскую и международную науку своими знаниями и рассуждениями.