TGTGInsightаналитика telegramLIVE / telegram public index
← Hebrew with Llemur
Hebrew with Llemur avatar

TGINSIGHT POST

Post #106

@hebrllem

Hebrew with Llemur

Просмотры726Количество просмотров
Опубликован17 февр.17.02.2025, 04:30
Содержимое поста

Содержимое

Про иврит. Как-то раз прибежал босс. Вручил мне нож, ковер, и бумажку с цифрами. И начал что-то быстро-быстро говорить. Объяснять, стало быть, чего делать с ножом, ковром и бумажкой. И что характерно, все на иврите. А босс говорит быстро и, главное, постоянно повторяет слово "медуяк". Медуяк, говорит, медуяк. Медуяк, медуяк. Договорил, в общем, босс и убежал. Я этот медуяк тогда не понял. Но кое-как понял, по общему направлению разговора, что ковер надо обрезать по размерам. Ну, обрезал кое-как. Смотрю потом в словаре – а медуяк это «точный». Ну, или "аккуратный", там много значений. Вечером жене моей, Колосковой, рассказываю случай. Смешное слово, говорю. Она тоже посмеялась. Вот ты, говорит, редкий балбес. (Это с произошедшим никак не связано, она всегда так говорит) Прошло недели две. И что-то разговариваем мы с женой моей, Колосковой, и я решил пошутить. Медуяк! -шучу я. - Медуяк-медуяк! А жена моя, Колоскова отсмеялась с трудом, и говорит, блин, говорит, вот ты молодец, и как же ты это слово запомнил. А мне неловко ей признаться, что я легко запомнил. Ну, есть же известное слово бидьюк, ну и медуяк где-то рядом валяется. Ну, корни одинаковые, то сё. И я чтоб ей не обидно было придумал историю, ну, мол, вот есть медведь, а есть як и вот типа я представил себе такого тяни-толкая, только медве-яка. И его нужно зачем-то порезать аккуратно по линии отреза. И картинку даже нарисовал. Вот она. П.С. А ведь ещё есть смешное слово "буль", типа "в точку!". П.П.С. Добрые люди подсказали, что если я не включу комментарии на канале, то я комментариев никаких и не получу. Простая вроде бы мысль, а мне в голову не приходила. Включил.