Post #278

Заинтересовалась камнями (за последние несколько недель мне подарили четыре камня), сижу, читаю про аметист. 💎 Кто я, если не расскажу рандомный факт о древнегреческом. 🤩 Вы знали, что он состоит из частей α и μέθυστος, которые переводятся как «не» и «быть пьяным» соотвественно? Открываем интернет, читаем: В Древнем Риме аметист называли «благословенным камнем», считали, что он приносит удачу, покой и благо, успокаивает нервы и улаживает распри, но чаще всего — является надёжным средством против опьянения. Я очень люблю фиолетовый, однажды я точно раздобуду себе настоящий аметист. Но пока я мечтаю, могу поделиться еще одной интересной идиомой. You are my purple в разговорном английском переводится как «ты мой самый дорогой человек». Вот так красиво. 💜