Post #1901

🇺🇸🇷🇺Кто и зачем в Америке сегодня изучает и пропагандирует русский язык — статья Максима Сучкова @postamerica: • В 1947 году президент США Трумэн распорядился учредить при Госдепартаменте Институт дипломатической службы. Годом ранее Черчилль произнёс «фултонскую речь», положившую, как считается, начало холодной войне. Для победы над Советским Союзом американцам необходимо было начать узнавать мир во всем его многообразии, в том числе языковом, чуть быстрее, чем они это делали в предыдущие столетия. Все языки были поделены на четыре категории в зависимости от сложности их освоения англоговорящими: русский был помещён в третью, «умеренно сложную» категорию. • В 1951 году специализированное языковое подразделение потребовалось другому ведомству — при ЦРУ был создан Институт изучения иностранных языков для нужд разведки, где тоже преподавали русский. В конце 1960-х годов собственную метрику оценки языковых компетенций — DLAB (Defense Language Aptitude Battery) — разработал Пентагон. У военных русский тоже попал в третью категорию как язык, «представляющий вызов для англоговорящего». • Включение России в перечень главных противников Америки (наряду с Китаем, Ираном и КНДР) вынуждает американские власти поощрять изучение русского языка в университетах и сохраняет его востребованность у госструктур. Госдепартамент по-прежнему предлагает государственные стипендии и гранты для пополнения своих рядов сотрудниками со знанием «великого и могучего». Правда, даже сейчас эти программы не слишком популярны среди студентов. Те же, кто все-таки выбирает его, по большей части не концентрируются на изучении только России, а расширяют сферу региональной специализации. • Политические обстоятельства — важный, но не единственный фактор распространения русского в Соединённых Штатах. Может, даже и не основной. Современная Америка — это 333,3 млн граждан, говорящих на 350 языках, из которых русский по числу носителей занимает 9-е место. Во многом это связано с увеличивающейся численностью русскоязычных в США: с 855 тысяч человек в 2010 году — тогда русский был на 12-м месте — до 940 тысяч в 2022 году. • Казалось бы, чем больше носителей русского языка, тем выше потенциал «мягкой силы» России. Но и тут есть важное «но»: значительная, хоть и не поддающаяся точной оценке, часть эмигрантского сообщества не одобряет политический курс современной России. После начала СВО некоторые организации, как, например, Российско-американский культурный центр (The Russian American Cultural Center — RACC) или Музей русского искусства в Миннеаполисе, и вовсе выразили открытую поддержку Украине. Таким образом, распространение русского языка не всегда сопряжено с укреплением положительного имиджа России. • Каждое сообщество само популяризирует свой язык как может: через диаспоры, неправительственные организации и активистов-волонтёров. В продвижении русского языка в последние годы выросло значение деятельности религиозных организаций, в первую очередь — под эгидой РПЦ (воскресные школы). Важную роль в деле популяризации русского среди детей и молодёжи также играют различные конкурсы. В частности, ежегодная устная олимпиада по русскому среди учеников средних и старших классов, проводимая Американским советом преподавателей русского языка и литературы, и крупный международный конкурс юных чтецов «Живая классика». • Отлично популяризирует Россию и русский язык спорт. Точнее, русские звёзды тенниса и хоккея. Автор этих строк имел возможность наблюдать живой интерес к России, просыпающийся у американцев — подростков и взрослых, — которые хоть раз посетили тренировку или игру звезды хоккейного клуба «Вашингтон Кэпиталз» Александра Овечкина. Некоторые после такого даже покупают начальный онлайн-курс русского языка. Впрочем, хватает их ненадолго. В изучении русского, как и в спорте, требуется, как говорят американцы, «ментальная стойкость». Читать статью для @profilejournal Подписывайтесь на ИМИ МГИМО | Наш подкаст «Внешняя политика»