Post #820

Интересно, что в немецком "осторожный" - "vorsichtig", то есть буквально "предусмотрительный". При этом собственно "предусмотрительный" - "umsichtig" это и буквально "осмотрительный" и просто как второй вариант перевода. В английском "осторожный" - "careful", но буквально "заботливый" или "озабоченный".