Post #132

躺平 - лежать пластом или протест? Основное значение 躺平 tǎngpíng - «лежать вытянувшись, лежать пластом». Однако после появления вируса COVID-19 и усугубления некоторых общественно-экономических проблем в Китае слово приобрело сленговое значение. Так говорят про молодых людей, которые чувствуют, что общественная система несправедлива или не предоставляет им достаточные возможности. Вместо стремления к лучшей жизни, они выбирают "лечь пластом" и отказываются от усилий в достижении карьерного роста или финансового успеха. Для них это как способ пассивного протеста и способ сохранить свое эмоциональное и физическое состояние. Слова из видео: 躺平的理想生活 Tǎng píng de lǐxiǎng shēnghuó Идеальная жизнь без стремлений 年轻人 Niánqīng rén молодые люди 应该 yīnggāi следует, нужно Признавайтесь, сегодня планирует 周日躺平？🤫 #сленг