Post #217

Ответ из прошлого опроса: 2 вариант - 餐厅 Да, слово имеет значение «ресторан» Возможно вы знаете еще несколько синонимов к этому слову, но давайте посмотрим их разницу 餐厅 - это обобщенное слово. В таких местах обслуживание более высокого уровня, нежели в обычных кафешках. 饭店 - тоже предоставляет хороший уровень обслуживания + могут предоставлять дополнительные услуги, такие как размещение в отеле, развлечение и тд. Слово может быть использовано в более широком смысле. Еще есть такая особенность - если хотите сказать «русский ресторан», «японский ресторан» и другие иностранные рестораны, то используется только слово 餐厅. 饭店 относится только к китайским ресторанам 饭馆 - это как раз небольшие кафешки и забегаловки, куда китайцы часто ходят поесть Надеюсь, теперь вопросов не останется и будете знать, как использовать правильно данные слова☺️